Argumentos y prefacios a los libros de la Biblia · Juan Calvino

Nuevo Testamento

Judas

Argumento

Aunque hubo disputa entre los antiguos acerca de esta Epístola, sin embargo, como su lectura es útil, y como no contiene nada incompatible con la pureza de la doctrina apostólica, y fue recibida antiguamente como auténtica por algunos de los mejores, de buena gana la añado a las demás. Su brevedad, además, no requiere una larga exposición de su contenido; y casi toda ella es casi lo mismo que el capítulo segundo de la última Epístola.

Como se habían introducido hombres sin principios, bajo el nombre de cristianos, cuyo principal objeto era llevar a los inestables y débiles a un desprecio profano de Dios, Judas muestra primero que los fieles no debían dejarse conmover por agentes de esta clase, con los cuales la iglesia ha sido siempre asaltada; y sin embargo los exhorta a guardarse cuidadosamente de tales plagas. Y para hacerlos más odiosos y detestables, les denuncia la venganza de Dios que se acerca, tal como su impiedad merecía. Ahora bien, si consideramos lo que Satanás ha intentado en nuestra edad, desde el comienzo del evangelio restaurado, y qué artes emplea todavía con afán para subvertir la fe y el temor de Dios, lo que fue una advertencia útil en tiempo de Judas es más que necesario en nuestra edad. Pero esto aparecerá más plenamente a medida que avancemos en la lectura de la Epístola.

Juan Calvino, Comentarios (1540–1564; trad. inglesa de la Calvin Translation Society, 1843–1855; dominio público, texto de CCEL). Traducción al español de Berea, hecha con IA.