Guía interpretativa para la Biblia · Steven D. Anderson
Salmo 42: comentario de Steven D. Anderson (Guía interpretativa para la Biblia)
Salmos 42–43
B. Libro II – Salmos 42–72 – Salmos para el director musical
Tema: La oración de un cantor del templo para volver a Jerusalén para adorar a Yahvé tras un ataque de una nación enemiga.
Autor: Los hijos de Coré; probablemente un solo cantor coreíta del templo escribió tanto el Salmo 42 como el Salmo 43. El uso de “Dios” en lugar de “Yahvé” es típico de las composiciones de los hijos de Coré y atípico de los salmos davídicos. Los salmos 42 y 43 probablemente fueron originalmente un salmo, y están unidos en muchos manuscritos hebreos (treinta y siete de Kennicott y De Rossi). Esta composición consiste en tres estrofas marcadas por la repetición de un estribillo.
Esquema:
- A. El anhelo del alma del salmista por Dios (42:1-5)
- B. La situación del salmista (42:6-11)
- C. Oración por la liberación (43:1-5)
Las circunstancias de la escritura se explican en 42:6. Este cantor del templo se ha visto obligado a abandonar Jerusalén y está al norte del mar de Galilea, en la región del alto Jordán, donde sus enemigos se burlan de él. Recuerda haber dirigido grandes celebraciones litúrgicas en las fiestas y anhela volver a Jerusalén para adorar. Tal situación debe haber ocurrido antes de la división de Israel en dos reinos, y el trasfondo histórico más probable es el ataque furtivo edomita en Jerusalén durante el reinado de David, mientras que el principal ejército israelita estaba luchando contra Aram en el norte. Ver el sobrescrito del Salmo 60.
Texto en español: traducción de Claudia Murillo, revisada y aprobada por el autor.