Notas sobre la Biblia · Jonathan Edwards

Levítico 18: comentario de Jonathan Edwards

Levítico 18:9

Es un argumento de que el Cantar de los Cantares no es una canción de amor común que el esposo o amante de quien allí se habla tan a menudo llame a su amada «hermana mía, esposa mía». Esto concuerda bien con la relación de Cristo con los creyentes, que se ha hecho nuestro hermano y pariente cercano al tomar nuestra naturaleza, y es nuestro hermano, e hijo de nuestra madre por su encarnación, pues por ella se hizo hijo de la iglesia y usó las ordenanzas establecidas en ella, y así ha mamado los pechos de nuestra madre, y nosotros nos hemos hecho también sus hermanos por la adopción de su Padre. Pero esta denominación no convendría bien a una esposa común entre los judíos, a quienes se prohibía tan estrictamente casarse con parientes cercanos, y en particular casarse con una hermana. Lv 18:9: «La desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, no descubrirás». No es probable que los judíos se casaran con tales en tiempos de Salomón, ni que fuera costumbre comparar con ellas a sus esposas, y en especial que insistieran tanto en tal denominación como si fuera algo amable, y algo en que pensar y de que hablar con deleite y placer, el tener una esposa que fuera hermana, cuando la ley de Dios les enseñaba a temer y aborrecer la idea.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.