Notas sobre la Biblia · John Wesley
Deuteronomio 11: comentario de John Wesley
Deuteronomio 11:2-3
Reconoced — Es decir, reconoced y considerad esto con diligencia y gratitud.
Deuteronomio 11:4-6
Hasta hoy — El efecto de cuya destrucción continúa hasta hoy, en su debilidad y temor, y en nuestra seguridad frente a sus nuevos intentos contra nosotros.
Deuteronomio 11:7-9
Vuestros ojos han visto — Todos ellos habían visto algo, y algunos habían visto todas las grandes cosas hechas en Egipto, en el mar Rojo y en el desierto. Lo que nuestros ojos han visto, sobre todo en nuestros primeros días, debemos aprovecharlo mucho tiempo después.
Deuteronomio 11:10
Con tu pie — Es decir, con gran fatiga y trabajo de tus pies, en parte yendo y viniendo para traer agua y repartirla, y en parte cavando surcos con el pie y usando máquinas para distribuir el agua, que accionaban con los pies. Pues, aunque el río Nilo desbordaba una vez al año los campos y los hacía fértiles, a menudo les faltaba, al menos en parte, y entonces se veían en grandes trabajos con su tierra. Y cuando desbordaba lo suficiente y dejaba su limo sobre la tierra, ese limo se endurecía en poco tiempo y requería otro riego y mucho cavar y labor de manos y pies, sobre todo en lugares más lejanos de aquel río; inconveniente del que Canaán estaba libre.
Deuteronomio 11:11
De montes y de vegas — Y por tanto mucho más saludable que Egipto, que, así como era enriquecido, era también molestado por el Nilo, que desbordaba la tierra en verano y por ello hacía el país desagradable e insalubre. Y siendo la salud la mayor de todas las bendiciones exteriores, Canaán debía ser, pues, una morada más deseable que Egipto. La lluvia del cielo — Que es más fácil, pues se te da sin gasto ni trabajo tuyo; más dulce y agradable, pues no impide salir a tus quehaceres, como lo hacía el desbordamiento del Nilo, por el cual los egipcios quedaban en gran medida confinados a sus casas; más segura y saludable, por estar libre de aquel limo que acompaña a las aguas del Nilo; y también más cierta, pues se prometió darles la lluvia temprana y la tardía en sus estaciones, con la condición de su obediencia; condición que, aunque pueda parecer un estorbo e inconveniente, en realidad era un gran beneficio, pues por sus propias necesidades e intereses serían obligados a aquella obediencia de la cual dependía su felicidad, tanto para esta vida como para la otra.
Deuteronomio 11:12-13
Cuida — De manera especial regándola inmediatamente, por así decir, con su propia mano, sin ayuda del hombre, y dándole bendiciones peculiares que Egipto no disfruta. Hasta el fin del año — Dándole la lluvia y las demás bendiciones propias de cada estación. Pero todas estas misericordias, y la fertilidad de la tierra que de ellas se sigue, quedaron suspendidas por su desobediencia. Y por tanto no es nada extraño que algunos escritores posteriores describan la tierra de Canaán como un suelo estéril, lo cual, lejos de dar motivo para cuestionar la autoridad de las Escrituras, la confirma mucho más, siendo esto un efecto de aquella amenaza de que Dios convertiría la tierra fértil en estéril por la maldad de los que la habitan, Sal 107:34.
Deuteronomio 11:14
La lluvia de vuestra tierra — Que es propia de vuestra tierra, no común a Egipto, donde, como todos los autores convienen, llueve poco. La primera lluvia caía en tiempo de la siembra, para hacer brotar el grano; la otra, poco antes de la siega, para madurarlo.
Deuteronomio 11:15-16
Daré hierba en tu campo — Así la piedad tiene aquí la promesa de la vida presente. Pero el favor de Dios pone más alegría en el corazón que el aumento del grano, del vino y del aceite.
Deuteronomio 11:17
Cierre los cielos — Que se comparan a veces con un gran almacén donde Dios guarda sus tesoros de lluvia, Job 38:22, cuyas puertas se dice que Dios abre cuando da lluvia y cierra cuando la retiene.
Deuteronomio 11:18-20
Pondréis — Observemos todos estas tres reglas. Que nuestros corazones se llenen de la palabra de Dios: poned estas palabras en vuestros corazones, como en un almacén, para usarlas en toda ocasión. Que nuestros ojos estén fijos en la palabra de Dios: atadlas por señal a vuestra mano, que está siempre a la vista, y como frontales entre vuestros ojos, cuya vista no podéis evitar. Que nuestras lenguas se ocupen en la palabra de Dios, en especial con nuestros hijos, a quienes debe enseñarse esto, por ser mucho más necesario que las reglas de urbanidad o el oficio con que han de vivir.
Deuteronomio 11:21-23
Como los días de los cielos — Mientras el cielo guarde su lugar y continúe sus influencias sobre la tierra.
Deuteronomio 11:24-25
Todo lugar — No de manera absoluta, como fantasean neciamente los rabinos, sino en la tierra prometida, como se restringe en las palabras siguientes; ya por posesión, ya por dominio, a saber, con la condición de vuestra obediencia. El desierto — De Sin, al lado sur. Hasta el Líbano — Que estaba en la frontera norte. El Éufrates — Al oriente. Hasta allí se extendía el derecho de dominio, pero sus pecados los dejaron cortos; y hasta allí extendió Salomón su dominio. El mar postrero — El mar occidental o Mediterráneo.
Deuteronomio 11:26-27
Yo pongo hoy delante de vosotros — Se los propongo para que elijan.
Deuteronomio 11:28
Que no habéis conocido — Con los cuales no tenéis trato, ni habéis experimentado su poder, su sabiduría o su bondad, como sí habéis experimentado los míos.
Deuteronomio 11:29
Pondrás — Heb.: Darás, es decir, dirás o pronunciarás, o harás que se pronuncie. Así se usa la palabra dar en Dt 13:1-2; Job 36:3; Pr 9:9. Esto se expresa más particularmente en Dt 27:12-13.
Deuteronomio 11:30-32
Delante de — Mirando hacia Gilgal, aunque a cierta distancia considerable de ella. Junto al encinar de Moré — Este fue uno de los primeros lugares a los que llegó Abram en Canaán. De modo que, al enviarlos allí a oír la bendición y la maldición, se les recordaba la promesa hecha a Abram en aquel mismo lugar, Gn 12:6-7.
Traducción del inglés hecha con IA para Berea.