Deuteronomio 15: comentario de John Wesley

Deuteronomio 15:1

Al fin — Es decir, en el último año de los siete, como es muy evidente por Dt 15:9. Y este año de remisión, como se llama más abajo, Dt 15:9, es el mismo que el año sabático, Éx 23:11.

Deuteronomio 15:2-3

Todo acreedor — Aquí hay una ley para los deudores pobres e insolventes. Cada séptimo año era año de remisión, cuando, entre otros actos de gracia, había este: que todo israelita que hubiera tomado dinero prestado y no hubiera podido pagarlo antes, quedara este año libre de la deuda. Y aunque, si podía, estaba obligado en conciencia a pagarla después, no podía reclamarse por la vía legal. A su hermano — Esto se añade para limitar la palabra prójimo, que es más general, a un hermano en nación y religión, un israelita. La remisión de Jehová — O una remisión para el Señor, en obediencia a su mandamiento, para su honra, y como reconocimiento de su derecho sobre vuestros bienes y de su bondad al dárselos y conservárselos.

Deuteronomio 15:4-7

Para que así no haya mendigo entre vosotros — Las palabras pueden traducirse así, como en el margen de nuestras Biblias: A fin de que no haya pobres entre vosotros. Y así contienen una razón de esta ley, a saber, que nadie sea empobrecido y arruinado por la exigencia rigurosa de las deudas.

Deuteronomio 15:8

Abrirás tu mano — Es decir, trátalo con generosidad y liberalidad.

Deuteronomio 15:9

Guárdate — Reprime los primeros brotes de tal falta de caridad. Sea en ti pecado — Es decir, que se te impute como pecado.

Deuteronomio 15:10

Por ello no se dolerá tu corazón — Es decir, darás no solo con mano abierta sino con ánimo dispuesto y alegre, sin lo cual tu misma caridad carece de caridad y no es aceptada por Dios.

Deuteronomio 15:11

Nunca faltarán menesterosos — Dios lo dispondrá así por su providencia, en parte para castigo de vuestra desobediencia, y en parte para prueba y ejercicio de vuestra obediencia a él y de vuestra caridad hacia vuestro hermano.

Deuteronomio 15:12-14

Si se vendiere a ti tu hermano — Ya sea por sí mismo, o por sus padres, o como criminal. Seis años — Que se han de contar desde el comienzo de su servidumbre, la cual está limitada en todas partes al espacio de seis años.

Deuteronomio 15:15-16

Jehová tu Dios te rescató — Y te sacó con riquezas que ellos no quisieron dar, y Dios te las dio como justa recompensa de tu servicio; y por tanto tú seguirás su ejemplo y despedirás a tu siervo provisto de todo lo conveniente.

Deuteronomio 15:17-18

Para siempre — Todo el tiempo de su vida o, al menos, hasta el año del jubileo. Así también — Es decir, o la despedirás con abundancia, o la comprometerás a servidumbre perpetua, de la misma manera y con los mismos ritos.

Deuteronomio 15:19

Santificarás todo primerizo macho — Dándolos a Dios al octavo día. Y no trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni trasquilarás el primerizo de tus ovejas. Aun estos deben ofrecerse a Dios como sacrificios de paz, o usarse en una fiesta religiosa.

Deuteronomio 15:20-23

Cada año — A saber, en las fiestas solemnes que volvían cada año.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.