Notas sobre la Biblia · John Wesley

Deuteronomio 19: comentario de John Wesley

Deuteronomio 18:22-19:1

Si lo que — Que él da como señal de la verdad de su profecía. La falsedad de su predicción lo muestra como falso profeta. Con presunción — Atribuyendo descaradamente sus propias fantasías vanas y mentirosas al Dios de verdad.

Deuteronomio 19:2

En medio de la tierra — A saber, más allá del Jordán, pues ya había tres designadas de este lado del Jordán: en medio de las diversas partes de su tierra, adonde pudieran huir con rapidez desde todas las partes del país.

Deuteronomio 19:3-7

Te prepararás el camino — Distínguelo con señales evidentes y hazlo llano y cómodo, para evitar equivocaciones y demoras.

Deuteronomio 19:8

Ensanchare tu territorio — Hasta el Éufrates.

Deuteronomio 19:9-14

Si guardares todos estos mandamientos — Pero los mismos escritores judíos reconocen que, al no cumplirse la condición, no se cumplió la promesa de ensanchar su territorio, de modo que no hubo necesidad de tres ciudades de refugio más. Sin embargo, dicen, el Santo, bendito sea, no lo mandó en vano, pues en los días del Mesías Príncipe serán añadidas. Lo esperan a la letra; pero nosotros sabemos que en Cristo tiene su cumplimiento espiritual. Porque los límites del Israel del evangelio se ensanchan conforme a la promesa; y en el Señor, justicia nuestra, hay refugio provisto para todos los que por la fe huyen a él.

Deuteronomio 19:15

Se levantará — O será establecido, aceptado, reconocido como suficiente: es la misma palabra que al fin del versículo se traduce «se mantendrá».

Deuteronomio 19:16-20

Testigo falso — Un solo testigo, aunque diga la verdad, no ha de ser aceptado para condenar a otro hombre; pero si se le convence de falso testimonio, esto basta para su propia condenación.

Deuteronomio 19:21-20:1

Ojo por ojo — El castigo que la ley señalaba al acusado, si hubiera sido convicto, ese mismo sufrirá el falso acusador.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.