Deuteronomio 9: comentario de John Wesley

Deuteronomio 9:1

Oye, Israel — Esto parece ser un nuevo discurso, pronunciado a cierta distancia de tiempo del anterior, probablemente el sábado siguiente. Hoy — Es decir, en breve, dentro de poco tiempo, poniéndose a menudo la palabra día por tiempo. Naciones — Es decir, la tierra de aquellas naciones. Más numerosas y más fuertes que tú — Esto lo añade para que no confiaran en su propia fuerza, sino que descansaran en la ayuda de Dios para destruirlas y, hecha la obra, atribuyeran la gloria de ella solo a Dios, y no a sí mismos.

Deuteronomio 9:2-4

¿Quién se sostendrá? — Esto parece ser un proverbio usado en aquellos tiempos.

Deuteronomio 9:5

No por tu justicia — Ni por tu corazón recto ni por tu vida santa, que son las dos cosas que Dios mira por encima de todas. Y por consiguiente excluye todo mérito. Y ciertamente quienes no merecieron esta Canaán terrenal no podían merecer el reino de gloria. Para confirmar la palabra — Para mostrar mi fidelidad en cumplir aquella promesa que hice graciosamente y confirmé con mi juramento.

Deuteronomio 9:6-7

Pueblo terco — Rebelde y perverso, y por tanto desprovisto de todo pretexto de justicia. Y así, el que tomemos posesión de la Canaán celestial debe atribuirse al poder de Dios, no a nuestra fuerza, y a la gracia de Dios, no a nuestro mérito. En él debemos gloriarnos.

Deuteronomio 9:8-9

En Horeb — Cuando vuestra liberación milagrosa de Egipto estaba fresca en la memoria; cuando Dios se había manifestado a vosotros hacía poco de manera tan asombrosa y espantosa, y os había tomado en pacto consigo, cuando Dios estaba concediéndoos aún más misericordias.

Deuteronomio 9:10-13

Con el dedo de Dios — Inmediata y milagrosamente, lo cual se hizo no solo para procurar mayor reverencia a la ley, sino también para significar que es obra de Dios solo escribir esta ley en las tablas del corazón de los hombres. El día de la asamblea — Es decir, cuando el pueblo fue reunido por mandato de Dios al pie del monte Sinaí, para oír y recibir los diez mandamientos de Dios de su propia boca.

Deuteronomio 9:14-16

¡Déjame! — No me detengas con tu intercesión.

Deuteronomio 9:17

Las quebré delante de vuestros ojos — No por una pasión desenfrenada, sino por celo del honor de Dios y por dirección del Espíritu de Dios, para significar al pueblo que el pacto entre Dios y ellos, contenido en aquellas tablas, estaba roto, que ya habían sido desechados del favor de Dios y no podían esperar de él nada sino ardiente indignación.

Deuteronomio 9:18-20

Me postré — En actitud de humillación y súplica, en favor vuestro.

Deuteronomio 9:21-24

En el arroyo — Para que no quedara de ello monumento ni recuerdo.

Deuteronomio 9:25

Me postré cuarenta días — Los mismos que se mencionaron antes, Dt 9:18, como se ve comparando esto con Éxodo, donde esta historia se relata con más detalle y donde se dice que esto se hizo solo dos veces.

Deuteronomio 9:26

Por tu grandeza — Por la grandeza de tu poder, que apareció de manera eminentísima en aquella obra.

Deuteronomio 9:27-28

Tus siervos — Es decir, la promesa hecha y jurada a tus siervos.

Deuteronomio 9:29-10:1

Tu pueblo — A quienes tú escogiste para ti de entre toda la humanidad, y reconociste públicamente por tuyos, y compraste y redimiste de los egipcios.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.