Ester 7: comentario de John Wesley

Ester 6:14-7:2

Para llevar — Que ahora iba remiso hacia allá, por el gran abatimiento de su propio ánimo.

Ester 7:3

Mi vida — Mi única petición es que no me entregues a la malicia de aquel hombre que se propone quitarme la vida. Hasta a un extranjero, a un criminal, se le permitirá pedir por su vida. Pero que un amigo, una esposa, una reina, tuviera ocasión de hacer tal petición, era muy conmovedor.

Ester 7:4

Vendidos — Por la crueldad de aquel hombre que ofreció una gran suma para comprar nuestra destrucción. Compensar — Sus diez mil talentos no repararían la pérdida del rey en los impuestos y tributos que el rey recibe de los judíos dentro de sus dominios.

Ester 7:5

¿Quién, etc.? — Las expresiones son breves y duplicadas, como salidas de un ánimo trastornado y enfurecido. Se ha atrevido — Es decir, a engañarme y conseguir un decreto por el cual no solo mi hacienda sería tanto menoscabada y tantos de mis súbditos inocentes destruidos, sino también mi reina envuelta en la misma destrucción. A veces nos horrorizamos de aquel mal del que nosotros mismos somos culpables. Asuero se asombra de aquella maldad de que él mismo era culpable. Pues consintió en el sangriento edicto. De modo que Ester podría haber dicho: ¡Tú eres ese hombre!

Ester 7:6

Tuvo terror — Y era tiempo de que temiera, cuando la reina era su acusadora, el rey su juez y su propia conciencia testigo contra él. Y los sorprendentes giros de la providencia aquella misma mañana no podían sino aumentar su temor.

Ester 7:7

Se levantó — Desdeñando la compañía y la vista de persona tan audaz; para enfriar y calmar su ánimo turbado e inflamado y considerar qué castigo convenía imponerle. Vio — Por la violenta agitación del ánimo del rey.

Ester 7:8-10

Lecho — Sobre el cual la reina estaba sentada a la mesa. Forzar — ¡Querrá violar la castidad de mi reina, como ya ha atentado contra su vida! No dice esto por celos verdaderos, sino desde un ánimo exasperado, que aprovecha toda ocasión para desahogarse contra quien dio la provocación. Ellos — Los camareros del rey y de la reina que los atendían. Cubrieron — Para que el rey no se ofendiera ni se afligiera con la vista de una persona a quien ahora aborrecía; y porque lo miraban como condenado, pues solían cubrir el rostro de los tales.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.