Isaías 1: comentario de John Wesley

Isaías 1:1

Visión — O: las visiones; empleándose aquí la palabra en sentido colectivo: el sentido es que este es el libro de las visiones o profecías. Así como a los profetas se les llamaba videntes, 1 S 9:9, así las profecías se llaman visiones, porque se representaban tan clara y ciertamente a la mente de los profetas como los objetos corporales a los ojos de los hombres. Vio — Previó y predijo. Pero habla, a la manera de los profetas, de cosas por venir como si fueran pasadas o presentes. Judá — Principalmente, pero no exclusivamente. Pues profetiza también acerca de Egipto, Babilonia y diversos otros países, aunque con respecto a Judá. Los días — En el tiempo de su reinado. De donde puede deducirse que Isaías ejerció su oficio profético por más de cincuenta años en total.

Isaías 1:2

Oíd — Dirige su discurso a esas criaturas insensibles para despertar a los israelitas, a quienes con ello proclama tan torpes y estúpidos que ya no podían oír, y por eso llama a toda la creación de Dios para que dé testimonio contra ellos. El Señor — Esta es su demanda contra ellos, de cuya equidad está dispuesto a que todas las criaturas sean jueces.

Isaías 1:3

Conoce — A mí, su dueño y señor. Conocer se toma aquí en sentido práctico, como suele tomarse en la Escritura, e incluye reverencia y obediencia.

Isaías 1:4

Descendencia — Los hijos de padres impíos, cuya culpa heredan y cuyo mal ejemplo siguen. Corruptores — En hebreo: que se corrompen a sí mismos, o a otros, con su consejo y ejemplo. Se volvieron atrás — En lugar de avanzar y crecer en la gracia.

Isaías 1:5-6

Cabeza — La cabeza misma y el corazón del cuerpo político, de donde la plaga se transmite a todos los demás miembros.

Isaías 1:7

Delante de vosotros — Lo cual verán vuestros ojos para atormentaros, cuando no haya poder en vuestras manos para libraros. Como — En hebreo: como destrucción de extraños, es decir, la que los extraños traen sobre una tierra que no es probable que continúe en sus manos, y por eso no perdonan a nadie, y despojan y destruyen todas las cosas, lo cual no suele hacerse en las guerras entre personas de la misma nación o de una nación vecina.

Isaías 1:8-9

Ha quedado — Ha quedado solitaria, estando asoladas todas las aldeas vecinas y la tierra de alrededor.

Isaías 1:10

De Sodoma — Llamados así por su semejanza con ellos en maldad. La ley — El mensaje que ahora he de entregaros de parte de Dios, vuestro gran legislador.

Isaías 1:11

A mí — Que soy espíritu y por tanto no puedo satisfacerme con tales ofrendas carnales, sino que espero que se me presenten vuestros corazones y vuestras vidas, así como vuestros cuerpos y vuestros sacrificios. Sangre — Menciona la grasa y la sangre porque estas se reservaban de modo peculiar para Dios, para dar a entender que aun los mejores de sus sacrificios eran rechazados por él.

Isaías 1:12

A presentaros — En las tres fiestas solemnes o en otras ocasiones. Quién demandó — Lo que yo mandé no era solamente, ni principalmente, que ofrecierais sacrificios externos, sino que lo hicierais con verdadero arrepentimiento, con fe en mis promesas y con sinceros propósitos de dedicaros a mi servicio.

Isaías 1:13-14

La reunión solemne — El día más solemne de cada una de las tres fiestas, que era el último día.

Isaías 1:15

Sangre — Sois culpables de homicidio y de opresión.

Isaías 1:16

Lavaos — Limpiad vuestros corazones y vuestras manos.

Isaías 1:17-18

Aprended — Comenzad a vivir sobria, justa y piadosamente. Justicia — Mostrad vuestra religión a Dios practicando la justicia con los hombres. Defended — Defendedlos y libradlos.

Isaías 1:19-20

Si — Si estáis plenamente resueltos a obedecer todos mis mandamientos. Comeréis — Junto con el perdón, recibiréis bendiciones temporales y mundanas.

Isaías 1:21-22

La ciudad — Jerusalén, que en el reinado de los reyes anteriores fue fiel a Dios. Ramera — Está llena de idolatría. Homicidas — Bajo ese único género grosero comprende toda clase de hombres y prácticas injustas.

Isaías 1:23-24

Rebeldes — Contra mí, su Señor soberano. Compañeros de ladrones — En parte dándoles connivencia y apoyo, y en parte practicando la misma violencia, crueldad e injusticia que solían practicar los ladrones. Cohecho — Es decir, sobornos dados para pervertir la justicia.

Isaías 1:25

Y limpiaré — Quitaré de ti a aquellos hombres malos que son incorregibles, y a los que de vosotros tienen remedio, por mi palabra y por el horno de la aflicción, les quitaré toda la corrupción que aún queda en vosotros.

Isaías 1:26

Tus consejeros — Tus príncipes escucharán a consejeros sabios y fieles. Ciudad fiel — Serás tal.

Isaías 1:27-28

Redimida — Será librada de todos sus enemigos y calamidades. Con — O: por juicio, es decir, por el justo juicio de Dios, que purga a aquellos judíos malos e incorregibles y destruye a sus enemigos despiadados. Los que se convierten — En hebreo: sus vueltos, aquellos de ellos que saldrán del cautiverio a su propia tierra. Justicia — O: por justicia, ya por mi fidelidad en cumplir mi promesa, ya por mi bondad.

Isaías 1:29-30

Las encinas — Que, a la manera de los paganos, habéis consagrado a usos idolátricos. Huertos — En los cuales, lo mismo que en los bosques, cometían idolatría.

Isaías 1:31

El fuerte — Vuestros ídolos, que pensáis que son fuertes y capaces de defenderos. Como estopa — Será tan súbita y fácilmente consumido por mis juicios como la estopa por el fuego. El que lo hizo — El autor del ídolo, que no puede salvarse ni a sí mismo ni a su obra.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.