Isaías 16: comentario de John Wesley

Isaías 16:1

Enviad — El profeta continúa su profecía contra Moab y les da consejo sobre lo que deben hacer para evitar, si es posible, la desolación. Haced las paces con Dios, mediante sacrificio, por todos los agravios hechos a él y a su pueblo. Sela — Una ciudad eminente de Moab, asentada sobre una roca. Al monte — Al templo sobre el monte de Sion.

Isaías 16:2

Echado — Que no sabe adónde ir. Arnón — Que era la frontera de la tierra de Moab, donde estaban con el propósito de huir de su tierra, aunque no sabían adónde.

Isaías 16:3

Reúne consejo — Considera seriamente qué camino tomar. Sombra — O bien: como la sombra de la noche, amplia y oscura, como lo es la sombra de la tierra durante la noche. Oculta y protege a mi pueblo en el tiempo de su angustia. Los desterrados — Aquellos de mi pueblo que son echados de su tierra. Errante — Hacia sus enemigos.

Isaías 16:4

Mis desterrados — A quienes, aunque los he castigado duramente, reconozco como mi pueblo. Tiene fin — Será destruido en breve, y entonces no perderás el fruto de tu bondad. El tiempo presente está puesto por el futuro.

Isaías 16:5

En misericordia — Por mi misericordia. Ahora estoy castigando sus pecados, y aun así los libraré por amor de mi propia misericordia. El trono — El reino de Judá. Él — Su rey. Con verdad — Es decir, con firmeza y constancia; porque la verdad se pone a menudo por la estabilidad y certeza de una cosa, como en 2 Cr 32:1; Pr 11:18. Tabernáculo — En la casa, o palacio, que se llama tienda o tabernáculo, con respecto a la inestabilidad de la casa de David, que ahora en verdad se parecía más a un tabernáculo que a un palacio fuerte. Que busque — Que indague la verdad de las cosas con cuidado y diligencia. Apresure — Sin negar ni tampoco retrasar la justicia.

Isaías 16:6

Hemos oído — El profeta, tras haber hablado a los moabitas, dirige ahora su discurso al pueblo de Dios. El sentido es: no espero que mis consejos surtan ningún buen efecto en Moab; seguirán comportándose con insolencia y arrogancia. Sus mentiras — Sus vanas imaginaciones y sus falsos y astutos consejos no surtirán efecto.

Isaías 16:7

Moab — Un moabita aullará o se lamentará por otro o ante otro. Kir-hares — Una ciudad antigua y eminente de Moab, que se conservó cuando sus otras ciudades fueron arruinadas, y por eso su destrucción fue más lamentada. Heridos — O bien: quebrantados, derribados o destruidos.

Isaías 16:8

Los señores — Los asirios o caldeos, los grandes gobernantes de las naciones orientales. Plantas — Las mejores vides. Bajo este detalle parece entender no solo todos los demás frutos y bienes, sino aun a su gente más selecta. Ellos — Los señores de los paganos han llegado hasta Jazer, que es la frontera extrema de Moab. Se extraviaron — Los moabitas huyeron por su vida y vagaron de aquí para allá por el desierto de Moab. Mugrones — Su pueblo, llamado antes plantas. Extendidos — Arrojados de sus propios hogares y dispersos por varios países. El mar — Más allá del Mar Muerto, que era la frontera de Moab. Fueron obligados a huir de su propio país para salvar la vida.

Isaías 16:9

Sibma — Lloraré por Sibma, como lloré por Jazer, que fue destruida antes que Sibma. Cayó — Aquellos gritos de alegría que eran costumbre en el tiempo de la siega y la vendimia cesarán.

Isaías 16:10

Los pisadores — En aquellos tiempos exprimían el jugo de las uvas pisándolas con los pies.

Isaías 16:11

Mis entrañas — Por compasión. En un dolor excesivo, las entrañas se revuelven a veces de tal modo que hacen un ruido audible.

Isaías 16:12

Cuando — Cuando se vea que todas sus demás devociones son vanas. Su santuario — Al templo de su gran dios Quemos. Pero — Su dios no puede ni oírle ni ayudarle.

Isaías 16:13

Desde entonces — Desde el comienzo de la revelación de Dios a mí acerca de Moab hasta ahora.

Isaías 16:14

Jehová — Ha hecho esta nueva revelación de su pensamiento a mí. Tres años — Esto bien puede entenderse de algún gran golpe dado a los moabitas, ya por Senaquerib, ya por su hijo Esar-hadón, del cual con todo se recobraron y florecieron de nuevo hasta que Nabucodonosor completó su destrucción. Jornalero — Dentro de tres años exactamente contados; porque los jornaleros son muy puntuales en observar el tiempo por el cual han sido contratados. La gloria — Su fuerza, su riqueza y las demás cosas de las que se glorían serán despreciables para quienes antes las admiraban. Con — Con el gran número de su gente, del cual se jactaban.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.