Levítico 13: comentario de John Wesley

Levítico 12:8-13:1

La moralidad de esta ley obliga a las mujeres que han recibido misericordias de Dios en el parto a reconocer con toda gratitud su bondad para con ellas, declarándose indignas de ella y (lo cual es la mejor purificación) a continuar en la fe, el amor y la santidad, con sobriedad.

Levítico 13:2

En la piel — Porque allí está el primer asiento de la lepra, la mancha brillante que resplandece como la escama de un pez, como ocurre al comienzo de una lepra. El sacerdote — El sacerdote había de admitir al santuario o excluir de él, y por tanto examinar quiénes habían de ser excluidos.

Levítico 13:3

Si el pelo se ha vuelto blanco — Este cambio de color era evidencia tanto de la abundancia de humores excrementicios como de la debilidad de la naturaleza, como vemos en los ancianos y los enfermos. Su carne — Porque la lepra consumía tanto la piel como la carne.

Levítico 13:4-5

Siete días — Para mayor seguridad; para enseñar a los ministros a no ser precipitados en sus juicios, sino a investigar y examinar diligentemente todas las cosas de antemano. Aquí la plaga se toma por el hombre que tiene la plaga.

Levítico 13:6-9

Oscura — Contraria al color blanco de la lepra. Pero la palabra puede traducirse: se ha contraído, y así la oposición parece ser más clara, pues es lo contrario de extenderse. Lavará sus vestidos — Aunque no fuera lepra, para enseñarnos que ningún pecado es tan pequeño que no necesite ser lavado con la sangre de Cristo, que era lo que se significaba con todos estos lavamientos.

Levítico 13:10-12

Blanca en la piel — Con una blancura sobrenatural y extraordinaria. Carne viva — Esto mostraba que no era una lepra superficial, sino de naturaleza más profunda y maligna, que había penetrado hasta la carne misma, por lo cual en el versículo siguiente se llama lepra crónica o inveterada.

Levítico 13:13

Toda su carne — Cuando aparecía en una sola parte, descubría el mal humor que se ocultaba dentro, y a la vez la incapacidad de la naturaleza para expulsarlo; pero cuando cubría todo el cuerpo, manifestaba la fuerza de la naturaleza que vencía el mal y expulsaba los malos humores hacia las partes exteriores.

Levítico 13:14

En ella — Es decir, en el lugar donde apareció la lepra, cuando la carne estaba en parte cambiada a un color más blanco y en parte conservaba su color natural; esta variedad de colores era evidencia de la lepra, así como la permanencia de un mismo color era señal de sanidad.

Levítico 13:15

La carne viva — Esto se repite una y otra vez, porque la carne viva o cruda podría parecer más bien señal de sanidad, y el sacerdote podría ser fácilmente engañado por ella; por eso debía mirarla con más detenimiento.

Levítico 13:16-20

En blanco — Como suele suceder con las llagas cuando empiezan a sanar: la piel, que es blanca, viene sobre la carne.

Levítico 13:21

Oscura — O, y se haya contraído.

Levítico 13:22-23

Una plaga — O la plaga de la lepra, de la cual está hablando.

Levítico 13:24-27

Una quemadura de fuego — Una quemadura de fuego, por el contacto de algún hierro caliente o brasas ardientes, que naturalmente produce una úlcera o llaga en la cual está la mancha siguiente.

Levítico 13:28-29

De la quemadura — Originada por la quemadura mencionada en Lv 13:24.

Levítico 13:30

Pelo amarillento y fino — La lepra en el cuerpo volvía blanco el pelo; en la cabeza o en la barba lo volvía amarillo. Y si el pelo de un hombre ya era amarillo antes, esto podía distinguirse fácilmente del resto, sea por su finura o pequeñez, sea por su clase peculiar de amarillo, pues hay diversas clases del mismo color que manifiestamente difieren entre sí.

Levítico 13:31-32

Ni pelo negro — Pues si este hubiera aparecido, habría terminado la duda, siendo el pelo negro señal de sanidad y de fortaleza de la naturaleza, como el pelo amarillo lo era de enfermedad.

Levítico 13:33-35

Será rapado — Para descubrir con mayor certeza el avance o la detención de la plaga.

Levítico 13:36-38

No buscará — No necesita buscar el pelo ni ninguna otra señal, siendo el extenderse la plaga una señal segura de lepra.

Levítico 13:39-41

Si las manchas fueren de un blanco opaco — O, contraídas, o limitadas al lugar donde están, y blancas.

Levítico 13:42-44

Es lepra — Es señal de que tal calvicie no vino por la edad ni por algún accidente, sino por la lepra.

Levítico 13:45

Sus vestidos estarán rasgados — En la parte superior y delantera, que eran las más visibles. Esto se hacía en parte como señal de dolor, porque aunque esto no era un pecado, sí era un efecto del pecado y un duro castigo, por el cual quedaba apartado tanto del trato con los hombres como del disfrute de Dios en sus ordenanzas; en parte como aviso a otros de que guardaran la debida distancia de él dondequiera que fuese. Y su cabeza descubierta — Otra señal de luto. Dios quería que los hombres, aunque no abrumados por sus juicios, los sintieran profundamente. Cubierto el labio superior — En parte como otra insignia de su dolor y vergüenza, y en parte para preservar a otros de su aliento o su contacto. ¡Inmundo! ¡Inmundo! — Pidiendo la compasión y las oraciones de los demás, confesando su propia enfermedad y advirtiendo a los que se acercaban que se mantuvieran lejos de él.

Levítico 13:46

Habitará solo — En parte para su humillación; en parte para evitar el contagio de otros; y en parte para mostrar el peligro del trato con los leprosos espirituales, o pecadores notorios.

Levítico 13:47

La lepra en las vestiduras y en las casas es desconocida en estos tiempos y lugares, lo cual no es extraño, pues hay enfermedades propias de ciertas épocas y países. Y que algo así existió entre los judíos no puede dudarse razonablemente; porque si Moisés hubiera sido un engañador, un hombre de su sabiduría no se habría expuesto al desprecio de su pueblo dando leyes sobre algo que la experiencia de ellos mostraba ser una ficción.

Levítico 13:48-54

En la urdimbre o en la trama — Un sabio lo traduce: en el exterior o en el interior de ella. Si el significado de estas palabras es hoy dudoso, como se reconoce que lo es el de algunas de las que se refieren a los seres vivos y a las piedras preciosas, no importa para nosotros, estando abolida esta ley; basta que los judíos entendían estas cosas por frecuente experiencia.

Levítico 13:55-59

Si no hubiere cambiado su color — Si el lavado no quita ese color maligno y le devuelve su propio color natural.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.