Nahum 3: comentario de John Wesley

Nahum 2:1-3:2

Él — Los medos o caldeos, que harán pedazos a Nínive. La fortaleza — Los fuertes. Fortalece tus lomos — Fortalécete.

Nahum 3:3

Los jinetes — Los caldeos y sus confederados.

Nahum 3:4

La fornicación — Las idolatrías, que se multiplicaron por los muchos pueblos que servían a los ídolos asirios. Y las fornicaciones, entendidas literalmente, sin duda abundaban donde se hallaban riqueza, lujo y comodidad, y su larga duración. De hermoso parecer — Gloriosa en su estado y gobierno, y en el esplendor de sus ídolos, templos y sacrificios. De hechizos — Políticas hechiceras; o puede entenderse de hechicerías o necromancias, que abundaban entre los asirios. Que vende — Que dispone de ellos con tanto imperio y absolutismo como los hombres con los esclavos. Y a las familias — Esto puede indicar la seducción de algunas familias particulares y eminentes para un servicio hereditario de los ídolos asirios o para las hechicerías, en las que el diablo imitaba la institución de Dios al tomar una familia para su servicio.

Nahum 3:5-6

Descubriré — Te desnudaré y te trataré como soldados inhumanos tratan a las mujeres cautivas.

Nahum 3:7

Huirá — Con asco y aborrecimiento. Se compadecerá — Se conmoverán las entrañas por la que no tuvo entrañas para nadie.

Nahum 3:8

Tú — Oh Nínive. No — Se supone que es la que hoy llamamos Alejandría. ¿Eres tú mayor, más fuerte y más sabia? Sin embargo, todo su poder fue quebrantado, sus riquezas saqueadas y su gloria sepultada en ruinas. Antemuro — La defensa de sus murallas por un lado. Su muro — Un muro poderoso y fuerte, construido desde el mar hacia tierra adentro.

Nahum 3:9-10

Su fortaleza — Que proporcionaba soldados y ayuda bélica. Era infinita — No había fin a su confianza ni a sus provisiones de guerra. Fut — O los moros, que están al occidente de Alejandría. Lubim — El pueblo que habitaba lo que ahora se llama Cirene.

Nahum 3:11

Tú también — Beberás hondo la copa amarga del desagrado de Dios. Escondida — Te esconderás, oh Nínive, igual que Alejandría. Buscarás — Pedirás y suplicarás ayuda.

Nahum 3:12

Higos maduros — Cuyo peso y madurez los hará caer pronto al suelo. Sacudidas — Con solo tocarlas ligeramente.

Nahum 3:13

Mujeres son — Eran unos cobardes. Las puertas — Las fuertes fronteras. Se abrirán de par en par — Sea por miedo o por traición. Tus cerrojos — Con que se cerraban y reforzaban las puertas.

Nahum 3:14

Provéete de agua — Llena todas tus cisternas y lleva el agua a los fosos. Pisa el barro — Pon a trabajar a tus fabricantes de ladrillos para que preparen provisión de materiales para tus fortificaciones.

Nahum 3:15

Allí — En las mismas fortalezas. Te consumirá — Con tanta facilidad como el pulgón consume la hierba verde. Muchos — Son innumerables; sé tú así, si puedes; todo será en vano.

Nahum 3:16

El pulgón devasta — Así son estos, como los pulgones, que destruyen dondequiera que llegan y, cuando ya no hay más que sacar, se van volando.

Nahum 3:17

Tus coronados — Tus reyes y príncipes confederados. Capitanes — Los jefes y oficiales son, por su número, como langostas y saltamontes; pero todo es para aparentar, no para ayudar. En el día de frío — Mientras la estación les conviene. El sol — Cuando la angustia, la guerra y el peligro, como el sol abrasador, los queman. No se conoce — Nunca sabrás dónde encontrarlos.

Nahum 3:18

Tus pastores — Tus gobernantes y consejeros. Dormitan — Son negligentes, sin ánimo o muertos. Nadie los reúne — Nadie se preocupará de recoger a tus dispersos.

Nahum 3:19

Batirán las manos — Con insulto y alegría. Tu maldad — Tu tiranía, soberbia, opresión y crueldad, pisoteándolos y hollándolos.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.