Nehemías 8: comentario de John Wesley

Nehemías 8:2-6

El primer día — Era la fiesta de las trompetas, que se llama sábado, y en la cual debían tener santa convocación, Lv 23:24. Y fue en este día cuando se levantó el altar tras su regreso del cautiverio; en memoria de lo cual probablemente la habían guardado desde entonces con solemnidad más que ordinaria.

Nehemías 8:7

Entendiesen — Tanto las palabras, que por ser hebreas necesitaban ahora ser traducidas a la lengua caldea o siríaca, entonces la lengua común de aquel pueblo, que junto con su religión había perdido también en gran parte su lengua; como su significado: exponían la mente y la voluntad de Dios en lo que leían y la aplicaban a la condición presente del pueblo. Lugar — Es decir, en sus diversos lugares y puestos en que parece que se distribuyó la multitud para oír con comodidad, pues no es probable que una congregación tan inmensa pudiera oír claramente la voz de un solo hombre. O bien, por sus puestos, es decir, por los diversos puestos de los levitas y de las personas nombradas en último lugar, que parecen haber tenido varios estrados, según se ve comparando esto con el cap. 9:4, sobre los cuales estaban, como Esdras sobre su púlpito, cap. 8:4.

Nehemías 8:8

Ellos — Esdras y sus compañeros sucesivamente. Sentido — El significado de las palabras hebreas, que exponían en la lengua común. Daban — Así les daban tanto una traducción de las palabras hebreas al caldeo como una exposición de las cosas que contenían.

Nehemías 8:9

Lloraba — Por el sentido de su culpa y del peligro que esta les acarreaba.

Nehemías 8:10-12

Comed — Festejen delante del Señor. Enviad — Para alivio de sus hermanos pobres. Santo — Por ser la fiesta de las trompetas y el comienzo de este mes gozoso, en que debían observarse tantos días de acción de gracias. Fuerza — El gozo en Dios, sirviéndole con alegría y gratitud, que es su deber siempre, pero ahora especialmente, les dará esa fuerza de mente y de cuerpo que tanto necesitan, tanto para cumplir todos los deberes que se les exigen como para resistir todos los designios de sus enemigos.

Nehemías 8:13-14

Levitas — Prefiriendo confesar su ignorancia antes que pretender vanamente más conocimiento del que tenían; en lo cual muestran humildad y seria piedad, pues cuidaban más de aprender su deber que de conservar su reputación.

Nehemías 8:15-16

Monte — El monte de los Olivos, que estaba junto a Jerusalén y abundaba en ramas de olivo, y probablemente en las demás; pues estos árboles parecen haber sido plantados por allí principalmente, para el uso de la ciudad en esta misma fiesta, que aunque largo tiempo descuidada, debía celebrarse cada año. Y este lugar parece señalarse aquí como el más destacado, puesto por cualquier lugar cercano a las diversas ciudades de Judá, donde se habían de conseguir estas ramas.

Nehemías 8:17-18

Hecho así — Así, en cuanto a la manera y circunstancias. Nunca habían celebrado esta fiesta con tanto gozo, pues tenían no solo las mismas causas de regocijo que antes, sino causas especiales que aumentaban su alegría; nunca la habían celebrado con tanta solemnidad y religiosidad: porque mientras en otras ocasiones solo el primero y el último día de esa fiesta se celebraban con santa convocación, ahora hubo santa convocación, y el pueblo se congregó y asistió a la lectura de la ley, todos los días de esta fiesta.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.