Zacarías 11: comentario de John Wesley

Zacarías 11:1

Abre tus puertas — Aquí se predice la destrucción de la iglesia y nación judías en expresiones oscuras y figuradas, de las cuales nuestro Señor, cuando el tiempo estaba cerca, profetizó muy claramente. Líbano — Al Líbano, un gran monte que sirve de límite entre Judea y sus vecinos del norte, se le manda aquí abrir sus puertas, sus fortificaciones levantadas para asegurar los pasos que conducen a Judea. Y consuma el fuego — Fuego encendido por el enemigo en las casas y edificios de Judea y en el mismo Líbano. Tus cedros — Palacios construidos con cedros.

Zacarías 11:2

Ciprés — Casas y poblaciones construidas con abetos. El cedro — Mucho menos escaparán ustedes. Alcornoques — Usados en ese país para construir palacios, ciudades, poblaciones y fortalezas. El bosque — Jerusalén, comparada con un bosque por las muchas y altas casas que hay en ella. En suma, todos son llamados a gemir por las miserias que vendrán sobre todos. Ha caído — Queda desolado.

Zacarías 11:3

De los pastores — Habiendo ahuyentado el enemigo sus rebaños y manadas. Su gloria — Lo que era su honra. Del Jordán — Los grandes bosques a orillas del Jordán, donde solían andar los leoncillos.

Zacarías 11:4

Mi Dios — Dios Padre habla a Cristo. De la matanza — Destinadas a la matanza. Los judíos, durante cuatrocientos cincuenta años, fueron un rebaño para la matanza a manos de los egipcios, los caldeos y después los romanos.

Zacarías 11:5

Cuyos compradores — Gobernantes. No se tienen por culpables — Piensan que no hacen mal alguno. Los venden — Como esclavos. Porque me he enriquecido — Dan gracias a Dios de manera profana porque prosperan por la crueldad y la opresión.

Zacarías 11:6

Entregaré — Para robarse, encarcelarse, desterrarse o matarse unos a otros. De su rey — El César romano, a quien los judíos habían escogido por tal. La tierra — Su rey y sus ejércitos destruirán la tierra.

Zacarías 11:7-8

Ataduras — La hermosura de la gracia y de la gloria, las ataduras del amor y de la paz.

Zacarías 11:9

Entonces — Después de aquel tiempo de apacentar con paciencia el rebaño y de eliminar a los pastores infieles. Muera — Por la espada o el hambre. La carne — O viven hasta ser sitiados, hasta que el hambre haga comer a los vivos a los muertos, o por sediciones y sangrientas querellas intestinas se destruyen unos a otros.

Zacarías 11:10

Mi pacto — Que era la hermosura y gloria de ellos: el pacto de Dios, con todas sus bendiciones. Para invalidar — Declararlo nulo. Cristo lo llama su pacto, porque él era su mediador.

Zacarías 11:11

Quebrado — El pacto fue anulado. Que esperaban — Creían en él y le obedecían. Conocieron — Vieron y reconocieron a Dios en todo esto.

Zacarías 11:12

Y les dije — Al despedirse, Cristo parece, a la manera de los hombres, recordarles sus derechos por ellos y pedirles que arreglen cuentas con él. Si os parece bien — Les plantea si pensaban que merecía algo de sus manos. Y ellos — Los gobernantes de los judíos, el sumo sacerdote, los principales sacerdotes y los fariseos. Pesaron — Que era la manera de pagar dinero en aquellos días. Treinta piezas — Que suman treinta y siete chelines y seis peniques, el valor de la vida de un esclavo, Éx 21:32. Esto se cumplió cuando pagaron otro tanto a Judas Iscariote por entregar a Cristo.

Zacarías 11:13

El Señor — Dios Padre. Échalo — Por ser tan poco, apenas compraría algo que no fuera lo más barato entre ellos. Hermoso precio — Dios reprocha a los pastores de su pueblo, que no estimaron al gran Pastor en más. Lo eché al alfarero — O más bien, lo eché en la casa del Señor para el alfarero; todo lo cual representaron los gobernantes judíos.

Zacarías 11:14

Entonces — Tan pronto como vi qué valor me daban. Quebré — Cristo lo hizo realmente; el profeta lo hizo en el tipo. Romper — Declararlo roto. La fraternidad — La amistad que había habido entre ellos. Judá — Las dos tribus y el remanente de las diez tribus.

Zacarías 11:15

Toma para ti — Oh Zacarías, representa a un pastor muy distinto del que has representado.

Zacarías 11:16

Que no visite — Que no busca a los que se pierden. El tierno — Los que más fácilmente perecen por debilidad. Ni sane — Sino que lo deja morir de sus heridas. Que está en pie — Que no puede avanzar. Comerá — Banqueteará con lo más gordo del rebaño. Romperá sus pezuñas — Les arrancará la piel hasta las uñas; en suma, un gobierno perezoso, negligente, codicioso, disoluto, opresor y cruel se representa en un pastor insensato.

Zacarías 11:17-12:1

El pastor inútil — A los que no son más que imágenes de pastores. Que abandona — Desecha el cuidado del rebaño. La espada — Del enemigo quebrará su fuerza y entontecerá sus consejos. Se secará — Los que tienen dones que los capacitan para hacer el bien, si no lo hacen, les serán quitados. Los que debían haber sido obreros, pero fueron perezosos y no quisieron hacer nada, justamente tendrán seco su brazo. Y los que debían haber sido centinelas, pero estaban adormilados, justamente quedarán ciegos de su ojo.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.