Estéril

Definición

Ser “estéril” significa no ser fértil o fructífero.

• El terreno o la tierra que es estéril no puede producir ninguna planta.
• Una mujer que es estéril es una que no es físicamente capaz de concebir o parir un niño.

Sugerencias de traducción

• Cuando “estéril” se usa para referirse a la tierra, se puede traducir como “no fértil” o “sin frutos” o “sin plantas”.
• Cuando se refiere a mujer estéril, se puede traducir como “sin hijos” o “incapaz de parir hijos” o “incapaz de concebir un niño”.

Versículos

1 Samuel 2:5; Gálatas 4:27; Génesis 11:30; Job 3:7

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico