Deleite

Definición

“Deleite” es algo que agrada a alguien en gran manera o le causa mucho gozo.

• “Deleitarse en algo” significa “tener gozo en” o “ser feliz a cerca de algo”.
• Cuando algo es muy agradable o placentero es llamado “deleitoso”.
• Si el deleite de una persona es en algo eso significa que lo disfruta mucho.
• La expresión, “mi deleite es en la ley de Jehová” podría ser traducido como: “La ley de Jehová me da mucho gozo” o “yo amo obedecer la ley de Jehová” o “yo soy feliz cuando obedezco las ordenanzas de Jehová”.
• Las frases: “no tomes deleite en” y “no tengas deleite en” podría ser traducido como “no seas complacido en” o “no estés feliz por”.
• La frase “deleitate a tí mismo en” significa: “él disfruta haciendo” algo o “él es muy feliz con” algo o alguien.
• El término “delicias” se refiere a algo que una persona disfruta. Esto podría ser traducido como “placeres” o “cosas que dan alegría”.
• Una expresión como: “me deleito en hacer tu voluntad” podría ser traducido como: “yo disfruto hacer tu voluntad” o “yo soy feliz cuando te obedezco”.

Versículos

Proverbios 8:30; Salmos 1:2; Salmos 119:69-70; Cantares 1:3

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico