Lomos

Definición

El término “lomos” se refiere a la parte del cuerpo de un animal o una persona que está entre las costillas inferiores y los huesos de las caderas, también conocido como el abdomen inferior.

• La expresión “ceñir los lomos” se refiere a prepararse para trabajar duro. Viene de la costumbre de doblar la parte de abajo de la túnica y meterla debajo de un cinturón alrededor de la cintura, para poderse mover con facilidad.
• El término “lomos” se usa a menudo en la Biblia para referirse a la espalda baja de un animal que había sido sacrificado.
• En la Biblia, el término “lomos” a menudo se refiere, figurada y eufemísticamente a los órganos reproductores masculinos, como la fuente de su descendencia.
• La expresión “vendrá de tus lomos” se puede traducir también como “será tu desendencia” o “nacerá de tu semilla”.
• Al referirse a alguna parte del cuerpo, esto puede traducirse también como “abdomen” o “caderas” o “cintura”, dependiendo del contexto.

Versículos

1 Pedro 1:13; 2 Crónicas 6:9; Deuteronomio 33:11; Génesis 37:34; Job 15:27

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico