En lo alto, en las alturas

Definición

Los términos “en lo alto” y “en las alturas” son expresiones que significan “en el cielo”.

• Otro significado para la expresión “en las alturas” podría ser “lo más honrado”.
• Esta expresión también puede usarse literalmente, como en la expresión “en el árbol más alto” que significa “en el árbol de mayor altura”.
• La frase “en lo alto” también puede referirse a estar alto en el cielo, como un nido de ave que está en lo alto. En ese contexto, podría traducirse como “alto en el cielo” o “en la copa de un árbol alto”.
• La palabra “alto” también indica la ubicación o importancia elevada de una persona o cosa.
• La frase “de lo alto” podría ser traducirse como “del cielo”.

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico