Segar, segador

Definición

El término “segar” significa cosechar cultivos tal como los granos. Un “segador” es la persona que cosecha el cultivo.

• Usualmente los segadores recogían los cultivos a mano, halando las plantas o cortándolas con una herramienta afilada.
• La idea de “segar una cosecha” es utilizada a menudo en sentido figurado para referirse a decirles a las personas las buenas nuevas de Jesús y traerlas a la familia de Dios.
• Este término también se usa figuradamente para referirse a las consecuencias que vienen de las acciones de una persona, como en el dicho “el hombre siega lo que siembra”.
• Otras maneras para traducir “segar” y “segador” pueden ser “cosechar” y “recogedor” o “persona que cosecha”.

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico