Masacre, Matanza

Definición

El término “masacre” se refiere a matar a una gran cantidad de animales o personas, oa matar de manera violenta. También puede referirse a matar a un animal con el propósito de comérselo.

• Cuando Abraham recibió a tres visitantes en su tienda en el desierto, ordenó a sus sirvientes que mataran y cocinaran un ternero para sus huéspedes.
• El profeta Ezequiel profetizó que Dios enviaría a su ángel a matar a todos aquellos que no seguirían su palabra.
• 1 Samuel registra una gran masacre en la que 30,000 israelitas fueron asesinados por sus enemigos. Por desobediencia a Dios.
• “Armas de masacre” podría traducirse como “armas para matar”.
• La expresión “la matanza fue muy grande” también podría traducirse como “un gran número de personas murieron” o “la cantidad de muertes fue muy grande” o “un número terriblemente alto de personas murieron”.
• Otras formas de traducir “masacre” podrían incluir, “matar” o “matanza” o “masacrar”.

Versículos

Ezequiel 21:10-11; Hebreos 7:1; Isaías 34:2; Jeremías 25:34

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico