Impuesto, impuestos

Definición

Los términos “impuesto” e “impuestos” se refieren al dinero o bienes que las personas pagan a un gobierno que está en autoridad sobre ellos.

• La cantidad de dinero que se paga como impuesto es usualmente basado en el valor de un artículo o en cuánto vale la propiedad de una persona.
• Si los impuestos no son pagados, el gobierno puede tomar acción legal en contra de una persona o negocio a fin de recibir el dinero que se le debe.
• José y María viajaron a Belén para ser contados en el censo que tenía como propósito imponerle impuestos a todos los que vivían en el Imperio Romano.
• También había un “impuesto del templo” que era dinero que se colocaba en la caja de ofrendas en el templo. Parte de este dinero era usado para cuidar el edificio del templo.
• El término “impuesto” podría ser traducido como “pago requerido” o “dinero del gobierno” o “dinero del templo”, dependiendo del contexto.
• Frases como “recaudar impuestos” y “pagar impuestos” podrían traducirse como “pagar dinero al gobierno” o “recoger dinero para el gobierno” o “realizar el pago requerido”.
• Un “recaudador de impuestos” es alguien que trabaja para el gobierno para que éste reciba el dinero que la gente está obligada a pagarle.

Versículos

Lucas 20:21-22; Marcos 2:13-14; Mateo 9:7-9; Números 31:28-29; Romanos 13:6-7; Lucas 3:12-13; Lucas 5:27-28; Mateo 5:46-48; Mateo 9:10-11; Mateo 11:18-19; Mateo 17:26-27; Mateo 18:17

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico