tumba, sepultura, lugar de entierro

Definición

Los términos “tumba” y “sepultura” se refieren al lugar donde las personas ponen el cuerpo de alguien que ha muerto. Un “lugar de entierro” es un término más general que también se refiere a esto.

• Los judíos a veces utilizaban cuevas naturales como tumbas y en ocasiones cavaban cuevas en la roca en el lado de una montaña.
• En el tiempo del Nuevo Testamento, era común rodar una piedra grande y pesada frente a la apertura de una tumba para cerrarla.
• Si en el idioma destino la palabra para una tumba solo puede referirse a un hoyo en el cual el cuerpo se pone bajo tierra, otras formas para traducir esto pueden incluir “cueva” o “hueco al costado de una montaña”.
• La frase “la sepultura” a menudo se usa general y figuradamente para referirse a la condición de estar muerto o un sitio donde están las almas de las personas muertas.

(Ver también: enterrar, muerte).

Versículos

Hechos 2:29-31; Génesis 23:6; Génesis 50:5; Juan 19:41; Lucas 23:53; Marcos 5:1-2; Mateo 27:53; Romanos 3:13

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico