Guía interpretativa para la Biblia · Steven D. Anderson

Génesis 46: comentario de Steven D. Anderson (Guía interpretativa para la Biblia)

9. La migración de Israel a Egipto

La migración de Israel (tanto el hombre como la nación) a Egipto se describe en 46:1–47:12. El viaje a Egipto (46:1-7) comenzó con el ofrecimiento de sacrificios y oraciones de Jacob, y Dios respondiendo con una visión de confirmación. El registro de los miembros de la familia de Jacob en el tiempo de la migración es mencionado en 46:8-27. “La lista de nombres es mostrada aquí para que, en el éxodo, se pueda creer que aquellos que salieron de Egipto eran en realidad los descendientes de aquellos que bajaron con Jacob y eran los herederos legítimos de la tierra de Canaán”.⁵⁰ La entrada a Egipto por Jacob y sus hijos se registra en 46:28-34, destacada por la reunión entre Jacob y José. José hizo todos los esfuerzos posibles para convencer al faraón de que le diera a su familia la tierra de Gosén, para que estuvieran separados de la población principal de Egipto. José quería aislar a los israelitas de otros pueblos para prevenir su corrupción espiritual. En 47:1-12, el faraón concede el deseo de José y los israelitas están asentados en la tierra de Gosén. El autor registra cuidosamente un detalle importante de la conversación de Jacob con el faraón: la edad del patriarca en el momento de su entrada a Egipto (47:8-9). Este detalle permite que la cronología se calcule con precisión, ya que Éxodo 12:40-41 señala exactamente 430 años como el tiempo entre la entrada de Israel a Egipto y el éxodo.

⁵⁰ Traducido de Stigers, Genesis, 316.

Texto en español: traducción de Claudia Murillo, revisada y aprobada por el autor.