Guía interpretativa para la Biblia · Steven D. Anderson

Números 20: comentario de Steven D. Anderson (Guía interpretativa para la Biblia)

E. Viaje a las llanuras de Moab

En el capítulo 20, los israelitas finalmente terminaron su deambular de aquí para allá en el desierto del Sinaí, y se dirigieron al norte hacia Canaán. El primer evento importante en su viaje fue la muerte de Miriam, como uno de los miembros finales de la primera generación que desapareció (20:1). A medida que el pueblo se alejaba de su fuente de agua, el arroyo que fluía de la roca en Sinaí (cf. Éxodo 17:1-7; 32:20), condenaban severamente a Moisés y Aarón, quienes fueron instruidos por Yahvé para hablar a otra roca para obtener un nuevo arroyo (20:2-9). Sin embargo, Moisés, con la aprobación de Aarón, golpeó la roca con rebeldía en lugar de hablarle, y como resultado, a los dos líderes les fue negada la entrada a Canaán (20:10-13). Cuando el pueblo llegó a Cades nuevamente, en lugar de invadir Canaán desde el sur, pidieron permiso para viajar a través de Edom, con la intención de invadir Canaán desde el este (20:14-17). Los edomitas rencorosamente les negaron el paso y, como resultado, Israel se vio obligado a atravesar una ruta tortuosa a través de una tierra escarpada y desolada (20:18-21).⁵ Al comienzo del viaje, Yahvé mató a Aarón en la cima de una montaña en la frontera de Edom, y su hijo Eleazar fue nombrado sumo sacerdote en su lugar (20:22-29). Mientras los israelitas estaban acampados en este territorio fronterizo entre Edom y Canaán, un rey cananeo los atacó, lo que llevó a un contraataque israelita que lo aniquiló completamente (21:1-3). Luego, el pueblo se desanimó mucho debido al terreno seco y difícil que estaba obligado a atravesar, y habló en contra de Dios y Moisés, lo que provocó que Yahvé enviara serpientes ardientes en medio de ellos, de las que el pueblo fue curado al mirar a una serpiente de bronce que Moisés levantó en un asta (21:4-9). El viaje desde la frontera norte de Edom (el Zered) hasta la frontera norte de Moab (el Arnón) es registrado en 21:10-20. Una vez que la gente llegó a la frontera norte de Moab, estaban en territorio amorreo y solicitaron permiso para pasar por la tierra del rey amorreo Sehón, por el camino real, para acampar frente a Jericó (21:21-22). Sehón declaró la guerra a Israel y fue aniquilado completamente, junto con algunos vecinos amorreos (21:21-32). Og, un segundo rey amorreo, también atacó a Israel y fue aniquilado (21:33-35). Las tierras de ambos reyes fueron ocupadas por Israel y el pueblo acampó frente a Jericó.

⁵ Probablemente Israel marchó hacia el este hasta que llegaron a la frontera de Edom, luego al sur, hacia el Mar Rojo, luego al este otra vez, alrededor de Edom, y luego al norte.

Texto en español: traducción de Claudia Murillo, revisada y aprobada por el autor.