Notas sobre la Biblia · Jonathan Edwards

Jonás 2: comentario de Jonathan Edwards

Jonás 2:6

Jon 2:6. «La tierra con sus cerrojos estaba en torno mío para siempre». Alude a los cerrojos de una cárcel; habla de sí mismo como si hubiera estado en el infierno. V. 2: «Desde el vientre del infierno clamé»; del cual se habla a menudo en la Escritura como estando en las entrañas de la tierra, y bajo la base o los cimientos de los montes. Dt 32:22: «Porque fuego se ha encendido en mi ira, y arderá hasta lo más profundo del infierno, y devorará la tierra y sus frutos, y abrasará los fundamentos de los montes». Así aquí: «Descendí hasta las raíces de los montes». Así se habla del infierno como estando bajo el fondo del mar. Job 26:5, 6: «Las cosas muertas se forman bajo las aguas, y sus habitantes. El infierno está desnudo delante de él, y la destrucción no tiene cubierta». (Véanse las notas sobre este lugar.) Infierno y destrucción parecen ser aquí términos sinónimos. El infierno es llamado, por metonimia, destrucción. Así Sal 88:11: «¿Será declarada en el sepulcro tu misericordia, o tu fidelidad en la destrucción?». Así Pr 15:11: «El infierno y la destrucción están delante de Jehová»; y 27:20: «El infierno y la destrucción nunca se sacian»; y en otros lugares. Esta oración de Jonás fue inspirada por el Espíritu de Dios, y por tanto es mística; y el Espíritu Santo tiene en ella la mirada puesta en Cristo, que, por así decirlo, fue al infierno en lugar nuestro. El infierno está representado aquí como una prisión en el corazón de la tierra, que tiene la tierra con sus rocas y otras partes fuertes e inamovibles por muros y cerrojos; y por eso es una prisión tal que no puede ser quebrantada, sino que confina eficazmente y para siempre a los que están allí prisioneros; y por eso se dice: «La tierra con sus cerrojos estaba en torno mío para siempre»; es decir, así habría sido, de no ser por el poder maravilloso de Dios que me libraba, el cual era más fuerte que los muros y cerrojos de esta prisión.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.