Notas sobre la Biblia · Jonathan Edwards

Salmo 40: comentario de Jonathan Edwards

Salmos 40:6-8

Sal 40:6, 7, 8. «Sacrificio y ofrenda no te agrada; has abierto (o horadado) mis oídos; holocausto y expiación no has demandado. Entonces dije: He aquí, vengo; en el rollo del libro está escrito de mí; el hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado, y tu ley está en medio de mi corazón». Dios declaró a menudo que la obediencia voluntaria es mejor que el sacrificio; el salmista declara aquí que le da la preferencia en su práctica, conforme a la mente de Dios: no se detuvo en los sacrificios, ni consideró que su deber consistiera principalmente en ellos, sino que fue voluntariamente obediente; se deleitaba en hacer la voluntad de Dios; amaba su servicio; Dios le había horadado el oído, con alusión a la ley de Éx 21:5, por la cual se ordenó que si el siervo amaba el servicio de su amo y lo elegía libremente, su amo le horadara la oreja con lezna. Holocausto y expiación no has demandado; entonces dije: He aquí, vengo, como dice un siervo voluntario a su amo cuando lo llama; en el rollo del libro está escrito de mí, es decir, está escrito en los registros públicos que yo elegí voluntariamente el servicio de mi amo y que mis oídos fueron horadados, con alusión todavía a aquella ley y costumbre. Si el siervo amaba a su amo y elegía su servicio, debía ser llevado ante los jueces y declarar su elección, y su oreja debía ser horadada ante ellos; y como el fin de llevarlo ante ellos era que tomaran nota de ello y fueran testigos de ello, para que el siervo quedara después obligado por su acto, podemos concluir que se escribía un registro de ello y no se confiaba solo a su memoria; pues entonces, si los jueces lo olvidaran o murieran, el siervo podría quedar libre; o si al principio no era costumbre registrarlo, muy probablemente lo era en tiempos de David. Parece que al principio solían transferir tierras sin escrituras, Rt 4:7, pero no después. Jer 32:10: «Y escribí la carta, y la sellé», firmé la escritura, o, como dice el hebreo, escribí en el libro. Pero el salmista habla aquí también proféticamente, y representa a Cristo. Cristo se hizo libre y voluntariamente siervo de Dios al encarnarse, y por eso, en lugar de las palabras «has horadado mi oído», tiene estas: «Cuerpo me preparaste»; y como el siervo que tenía el oído horadado aprendía la obediencia por lo que sufría, era un testimonio de su verdadero deseo de servirle el que estuviera dispuesto a sufrir esto para ello. Así aprendió Cristo la obediencia por lo que padeció en el sacrificio de su cuerpo; de modo que cuando se dice: «Sacrificio y ofrenda no quisiste, pero me preparaste cuerpo», es como si hubiera dicho: Estos sacrificios de animales, etc., son insignificantes en sí mismos, pero mi crucifixión es el verdadero sacrificio en que Dios se deleita.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.