Notas sobre la Biblia · Jonathan Edwards

Salmo 90: comentario de Jonathan Edwards

Salmos 90:10

Sal 90:10. Cronología de la Escritura de Bedford, p. 395. Cuando Dios hubo declarado positivamente que los israelitas andarían errantes cuarenta años en el desierto y que todos ellos, excepto Josué y Caleb, morirían allí; y cuando acortó así la edad del hombre a lo que es en este tiempo, entonces Moisés escribió un salmo melancólico, en que nos dice cómo fueron consumidos por la ira de Dios a causa de sus impiedades, y cómo la edad del hombre ha llegado a setenta u ochenta años, después de los cuales solo hay trabajo y dolor, en lugar de aquellos centenares de años que vivían antes.

Aquí podemos observar que, así como el pecado al principio trajo la muerte al mundo, así el pecado después acortó la edad del hombre antes del diluvio: los patriarcas vivieron casi hasta los mil años. Pero el pecado que trajo el diluvio quitó la mitad de la edad del hombre, de modo que los que nacieron después nunca llegaron a los quinientos años. En la confusión de Babilonia se acortó de nuevo de la misma manera, de modo que ninguno de los nacidos después de ese tiempo llegó a los doscientos cincuenta años, como es fácil observar computando sus edades. Después de la muerte de los patriarcas, cuando el verdadero culto de Dios había decaído mucho en sus familias, y el resto de la humanidad estaba invadido por la superstición y la idolatría, la vida del hombre se acortó de nuevo, de modo que no leemos de ninguno nacido desde entonces que pasara de ciento veinticinco años; ni las edades de los hombres se detuvieron en esa medida, sino que, por las frecuentes murmuraciones y provocaciones contra Dios en el desierto, se recortó otra tercera parte más, poco más o menos, de la edad del hombre, y el límite común de la vida del hombre quedó en setenta u ochenta años, poco más o menos, o más particularmente en ochenta y tres u ochenta y cuatro años, que muy pocos sobrepasaron, y de lo cual habla Moisés en el salmo antes mencionado, compuesto en esa ocasión. Y aunque los pecados de la humanidad han sido muy grandes y universales desde aquel tiempo, la edad de la vida del hombre no se ha acortado más, porque un espacio más breve apenas habría bastado para el descubrimiento y el progreso de las artes y las ciencias, además de otras razones.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.