Éxodo 14: comentario de John Wesley

Éxodo 13:22-14:1

Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube — Ni aun cuando parecían tener menos necesidad de ella: nunca los dejó hasta que los llevó a las fronteras de Canaán. Era una nube que el viento no podía dispersar. Había algo espiritual en esta columna de nube y de fuego. Los hijos de Israel fueron bautizados en cuanto a Moisés en la nube, 1 Co 10:2. Al ponerse bajo esta nube significaron que se ponían bajo la conducción y el mando de Moisés. La protección atrae la lealtad; esta nube era la insignia de la protección de Dios, y así vino a ser el vínculo de su lealtad. Así fueron iniciados y admitidos bajo ese gobierno, ahora que entraban en el desierto. Y significa la conducción y protección especiales bajo las cuales está la iglesia de Cristo en este mundo.

Éxodo 14:2

Habían llegado al borde del desierto, Éx 13:20, y una o dos etapas los habrían llevado a Horeb, el lugar señalado para que sirvieran a Dios; pero en vez de seguir adelante, se les ordena girar bruscamente a la derecha, lejos de Canaán, y marchar hacia el Mar Rojo. Cuando estaban en Etam, no había mar en su camino que les estorbara el paso; pero el mismo Dios los mete en estrecheces, lo cual podía darles la seguridad de que, cumplidos sus propósitos, los sacaría de esas estrecheces. Delante de Pi-hahirot — O las gargantas de Hirot, dos grandes montañas entre las cuales marcharon. Migdol y Baal-zefón eran ciudades de Egipto y probablemente tenían guarnición.

Éxodo 14:3-4

Encerrados están — Cercados por montañas, guarniciones y desiertos.

Éxodo 14:5-6

Y fue dado aviso al rey de Egipto de que el pueblo huía — O lo olvidó, o no quiso reconocer que se habían ido con su consentimiento; y por eso quiso que se le presentara como una rebelión contra su autoridad.

Éxodo 14:7

Con capitanes sobre cada uno de ellos — O más bien sobre todos ellos; repartiendo el mando entre sus varios capitanes.

Éxodo 14:8

Con mano poderosa — Con audacia y resolución.

Éxodo 14:9

Carros y jinetes — Parece que no llevó infantería, porque el asunto del rey requería prisa.

Éxodo 14:10-12

Tuvieron gran miedo — Conocían la fuerza del enemigo y su propia debilidad; eran numerosos, sí, pero todos de a pie, sin armas, sin disciplina, desanimados por la larga servidumbre, y ahora acorralados, de modo que no podían escapar. A un lado estaba Pi-hahirot, una cadena de peñascos escarpados infranqueables; al otro, Migdol y Baal-zefón, fortalezas en las fronteras de Egipto; delante tenían el mar, detrás los egipcios; de modo que no había camino abierto para ellos sino hacia arriba, y de allí vino su liberación.

Éxodo 14:13-14

Moisés no respondió a estos necios conforme a su necedad. En lugar de reprenderlos, los consuela, y con una admirable presencia de ánimo, sin desalentarse ni por las amenazas de Egipto ni por el temblor de Israel, acalla su murmuración: No temáis. Es nuestro deber, cuando no podemos salir de nuestras angustias, elevarnos al menos por encima de nuestros temores, de modo que solo sirvan para avivar nuestras oraciones y esfuerzos, pero no logren acallar nuestra fe y esperanza. Estad firmes, y no piensen salvarse a ustedes mismos ni peleando ni huyendo; esperen las órdenes de Dios y obsérvenlas; sosiéguense, con entera confianza en Dios, en una pacífica contemplación de la gran salvación que Dios va ahora a obrar por ustedes. Callaréis: no necesitan ni siquiera dar un grito contra el enemigo; la obra se hará sin concurso alguno de ustedes. En tiempos de gran dificultad, nuestra sabiduría está en mantener el ánimo calmado, quieto y sereno, pues entonces estamos en la mejor disposición tanto para hacer nuestra obra como para considerar la obra de Dios.

Éxodo 14:15-18

¿Por qué clamas a mí? — Moisés, aunque estaba seguro de un buen desenlace, no descuidó la oración. No leemos una sola palabra de lo que dijo en la oración, pero elevó su corazón a Dios, y Dios lo entendió bien y lo tuvo en cuenta. La oración silenciosa de Moisés prevaleció más ante Dios que los fuertes clamores de Israel. ¿Pero se disgusta Dios con Moisés por orar? No; le hace esta pregunta: ¿Por qué clamas a mí? ¿Por qué habrías de insistir más en tu petición, cuando ya está concedida? Moisés tiene otra cosa que hacer además de orar: debe mandar a las huestes de Israel. Di a los hijos de Israel que marchen — Algunos piensan que Moisés había orado no tanto por su liberación, de la cual estaba seguro, sino por el perdón de sus murmuraciones, y que el que Dios les ordenara avanzar era indicio del perdón. Moisés les dijo que estuvieran firmes y esperaran órdenes de Dios; y ahora se dan las órdenes. Pensaban que los dirigirían a la derecha o a la izquierda; no, dice Dios, diles que marchen adelante, directamente a la orilla del mar; como si hubiera una flota de naves de transporte lista para que embarcaran. Que los hijos de Israel vayan tan lejos como puedan por tierra seca, y entonces Dios dividirá el mar. El mismo poder habría podido solidificar las aguas para que pasaran por encima, pero la sabiduría infinita prefirió dividir las aguas para que pasaran por en medio, pues siempre se escoge el camino de salvación que es más humillante.

Éxodo 14:19-20

El ángel de Dios — Cuyo ministerio se usaba en la columna de nube y de fuego, que iba delante del campamento de Israel, donde ahora no necesitaban guía (no había peligro de perder el camino a través del mar), se apartó y fue detrás de ellos, donde ahora necesitaban una guardia, pues los egipcios estaban a punto de alcanzar a los rezagados. Allí fue útil a los israelitas, no solo para protegerlos, sino para alumbrarlos a través del mar; y al mismo tiempo confundió a los egipcios, de modo que perdieron de vista su presa justo cuando iban a echarle mano. La palabra y la providencia de Dios tienen un lado negro y oscuro hacia el pecado y los pecadores, pero un lado brillante y agradable hacia los que son verdaderamente israelitas.

Éxodo 14:21-22

Tenemos aquí la historia de aquella obra maravillosa que se menciona tantas veces en el Antiguo y en el Nuevo Testamento. Una muestra del poder todopoderoso de Dios al dividir el mar y abrir un paso a través de las aguas. Era una bahía, o golfo, o brazo de mar, de dos o tres leguas de ancho. El Dios de la naturaleza no se ha atado a sus leyes, sino que cuando le place las dispensa, y entonces el fuego no quema ni el agua fluye. Pasaron por el mar hasta la orilla opuesta; caminaron en seco por en medio del mar; y estando la columna de nube como retaguardia, las aguas les eran muro a su derecha y a su izquierda. Es probable que Moisés y Aarón se aventuraran primero por esta senda no hollada, y luego todo Israel tras ellos; y esta marcha por las sendas de las grandes aguas haría menos temible su marcha posterior por el desierto. Esta marcha por el mar fue de noche, y no de noche de luna, pues era siete días después de la luna llena, de modo que no tenían más luz que la de la columna de fuego. Esto la hizo más solemne; pero donde Dios nos guía, nos alumbrará; mientras sigamos su conducción no nos faltarán sus consuelos.

Éxodo 14:23

Y los egipcios los siguieron, y entraron tras ellos hasta la mitad del mar — Pensaron: ¿por qué no iban a aventurarse donde lo hizo Israel? Estaban mejor provistos, con carros y caballos, mientras que los israelitas iban a pie.

Éxodo 14:24

Jehová — Llamado el ángel antes, miró — con indignación a los egipcios, y trastornó — a los egipcios con vientos terribles, relámpagos y truenos, Éx 15:10, Sal 77:18-19. También con terror de ánimo.

Éxodo 14:25

Habían conducido con furia, pero ahora conducían con pesadez, y se veían estorbados a cada paso; el camino se hacía profundo, sus corazones se entristecían, las ruedas se soltaban y los ejes fallaban. Habían ido volando sobre la espalda de Israel como el halcón sobre la paloma; pero ahora gritaron: Huyamos de delante de Israel.

Éxodo 14:26-27

Y Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre el mar — Y da a las aguas la señal de volver a cerrarse, como antes, a la voz de mando, se habían abierto a derecha e izquierda. Así lo hizo, e inmediatamente las aguas volvieron a su lugar y cubrieron a todo el ejército de los egipcios. Faraón y sus siervos, que se habían endurecido unos a otros en el pecado, cayeron ahora juntos, y no escapó ni uno. Una antigua tradición dice que los magos de Faraón, Janes y Jambres, perecieron con los demás. Ahora Dios se glorificó en Faraón, rebelde a Dios y esclavo de sus propias pasiones bárbaras, completamente perdido para la humanidad, la virtud y todo verdadero honor; aquí yace sepultado en lo profundo, monumento perpetuo de la justicia divina; aquí descendió al foso, aunque había sido el terror de los poderosos en la tierra de los vivientes.

Éxodo 14:28-29

Tras ellos — Es decir, tras los israelitas.

Éxodo 14:30

Y vio Israel a los egipcios muertos a la orilla del mar — Los egipcios eran muy cuidadosos en preservar los cuerpos de sus grandes; pero aquí se derrama el mayor desprecio sobre todos los grandes de Egipto; mira cómo yacen montones sobre montones, como estiércol sobre la faz de la tierra.

Éxodo 14:31

Y temió el pueblo a Jehová, y creyeron a Jehová y a Moisés su siervo — Ahora se avergonzaban de sus desconfianzas y murmuraciones; y en el estado de ánimo en que estaban, ¡nunca más desesperarían de recibir ayuda del cielo, ni en las mayores estrecheces! Nunca más pelearían con Moisés ni hablarían de volver a Egipto. ¡Cuán bien nos iría si estuviéramos siempre en tan buena disposición como lo estamos a veces!

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.