Génesis 43: comentario de John Wesley

Génesis 42:38-43:8

No descenderá mi hijo con vosotros — Da a entender claramente su desconfianza de ellos, recordando que no había vuelto a ver a José desde que había estado con ellos; por tanto, Benjamín no irá con vosotros.

Génesis 43:9-10

La conciencia de Judá lo había acusado poco antes por lo que había hecho hacía mucho tiempo contra José; y, como prueba de la verdad de su arrepentimiento, está dispuesto a responder, hasta donde un hombre puede hacerlo, por la seguridad de Benjamín. No solo no le hará daño, sino que hará todo lo posible por protegerlo. Esta es la restitución que el caso admite: no sabiendo cómo podía recuperar a José, procuraba compensar de algún modo el daño irreparable que le había hecho, redoblando su cuidado por Benjamín.

Génesis 43:11

Si así es, hacedlo ahora; tomad de lo mejor de la tierra — y llevad a vuestro hermano — Si no se puede conseguir grano sino en esos términos, tanto vale exponerlo a los peligros del viaje como dejar que perezcamos de falta de pan nosotros y nuestras familias, y Benjamín entre ellos: no es falta, sino sabiduría y deber nuestro, cambiar nuestras resoluciones cuando hay buena razón para ello; la constancia es una virtud, pero la obstinación no lo es: es prerrogativa de Dios tomar resoluciones inmutables.

Génesis 43:12-13

Tomad doble cantidad de dinero — Otro tanto como lo que llevaron la vez anterior, suponiendo que el precio del grano hubiera subido, o que, si se insistía en ello, pudieran pagar un rescate por Simeón. Y envió un presente de las cosas que la tierra producía y que escaseaban en Egipto, los productos que Canaán exportaba.

Génesis 43:14-22

Y el Dios omnipotente os dé misericordia delante de aquel varón — Jacob había convertido antes a un hermano airado en un hermano bondadoso con un presente y una oración, y aquí recurre al mismo método probado. Los que quieren hallar misericordia entre los hombres deben buscarla de Dios. Concluye todo con esto: Si he de ser privado de mis hijos, que lo sea — Si he de separarme de ellos así, uno tras otro, me conformo y digo: Hágase la voluntad del Señor.

Génesis 43:23-25

Vuestro Dios, y el Dios de vuestro padre, os dio el tesoro en vuestros costales — Con esto muestra que no sospechaba deshonestidad en ellos: pues lo que obtenemos con engaño no podemos decir que Dios nos lo da. Acalla su ulterior indagación sobre ello: no preguntéis cómo llegó allí, la providencia os lo trajo, y que eso os baste. Por lo que dijo, parece que por instrucciones de su amo había sido llevado al conocimiento del Dios verdadero, el Dios de los hebreos. Los dirige a mirar a Dios y a reconocer su providencia en el buen trato que habían tenido. Debemos reconocernos deudores a Dios como a nuestro Dios, y el Dios de nuestros padres (un Dios en pacto con nosotros y con ellos) por todos nuestros éxitos y ventajas y las bondades de nuestros amigos; porque toda criatura es para nosotros eso, y no más, que lo que Dios hace que sea.

Génesis 43:26-28

Cuando le trajeron el presente, se inclinaron ante él; y de nuevo, cuando le dieron noticia de la salud de su padre, hicieron reverencia y dijeron: Tu siervo nuestro padre — Así se cumplían cada vez más los sueños de José; y aun el padre, por medio de los hijos, se inclinó ante él. Probablemente Jacob les había indicado que, si tenían ocasión de hablar de él al hombre, el señor de la tierra, lo llamaran su siervo.

Génesis 43:29-32

Dios tenga misericordia de ti, hijo mío — El favor de José, aunque era el señor de la tierra, le serviría de poco a Benjamín si Dios no le fuera propicio.

Génesis 43:33

Colocó a sus hermanos según su antigüedad, como si pudiera adivinar con certeza. Algunos piensan que ellos se sentaron así por su costumbre; pero, si fue así, no veo por qué se hace de ello un aviso tan particular, sobre todo como cosa que los dejó maravillados.

Génesis 43:34-44:4

Bebieron, y se alegraron con él — Sus cuidados y temores habían pasado, y comían su pan con gozo, concluyendo que estaban ahora en buenos términos con el hombre, el señor de la tierra. Si Dios acepta nuestras obras, nuestro presente, tenemos razón para estar alegres.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.