Hechos 1: comentario de John Wesley

Hechos 1:1

En el primer tratado — En aquella importante temporada que se extendió desde la resurrección de Cristo hasta su ascensión termina el primer tratado y comienza este: este describe los hechos del Espíritu Santo (por medio de los apóstoles), como aquel describe los hechos de Jesucristo. De todas las cosas — De manera resumida; que Jesús comenzó a hacer… hasta el día — Es decir, de todas las cosas que Jesús hizo desde el principio hasta ese día.

Hechos 1:2

Después de haber dado mandamientos — En el versículo 3 san Lucas expresa en términos generales lo que Cristo dijo a sus apóstoles durante esos cuarenta días. Pero en el versículo 4 y los siguientes declara lo que dijo el día de su ascensión. Había llevado su relato anterior hasta ese día; y desde ese día comienzan los Hechos de los Apóstoles.

Hechos 1:3

Apareciéndoseles durante cuarenta días — Es decir, muchas veces en ese lapso. Y hablándoles acerca del reino de Dios — Que era la suma de todos sus discursos con ellos también antes de su pasión.

Hechos 1:4

Esperasen la promesa del Padre, que oísteis de mí — Cuando estuvo con ellos poco antes, como está registrado en Lc 24:49.

Hechos 1:5

Seréis bautizados con el Espíritu Santo — Y lo son así todos los verdaderos creyentes hasta el fin del mundo. Pero aquí se prometen también los dones extraordinarios del Espíritu Santo.

Hechos 1:6

¿Restaurarás el reino a Israel en este tiempo? — ¿En el tiempo del que ahora hablas? ¿No dentro de muchos días? Todavía parecían soñar con un reino externo y temporal, en el cual los judíos dominarían sobre todas las naciones. Parece que vinieron en grupo, habiendo acordado antes el propósito, para preguntar cuándo vendría este reino.

Hechos 1:7

Los tiempos o las sazones — Los tiempos, en el lenguaje de las Escrituras, denotan un espacio más largo; las sazones, uno más corto. Que el Padre puso en su sola potestad — Para ser revelados cuando y a quien le plazca.

Hechos 1:8-11

Pero recibiréis poder… y me seréis testigos — Es decir, serán capacitados para dar testimonio de mi evangelio, tanto con su predicación como con sus sufrimientos.

Hechos 1:12

Camino de un día de reposo — Los judíos lo fijan por lo general en dos mil codos, que no llega a una milla.

Hechos 1:13

Subieron al aposento alto — Los aposentos altos, tan frecuentemente mencionados en la Escritura, eran cuartos en la parte más alta de la casa, apartados por los judíos para la oración privada. Por ser tan retirados y cómodos, los apóstoles los usaban ahora para todos los oficios de la religión. Mt 10:2; Mr 3:14; Lc 6:13.

Hechos 1:14

Sus hermanos — Sus parientes cercanos, que durante algún tiempo no creyeron; parece que hasta poco antes de su muerte.

Hechos 1:15

El número de personas reunidas — Que estaban juntas en el aposento alto, era como de ciento veinte — Pero sin duda tenía muchos más en otros lugares, de los cuales más de quinientos lo vieron a la vez después de su resurrección, 1 Co 15:6.

Hechos 1:16-17

Sal 41:9.

Hechos 1:18

Este, pues, adquirió un campo con el salario de su iniquidad — Es decir, se adquirió un campo con el salario de su iniquidad, aunque muy posiblemente Judas mismo proyectó la compra. Y cayendo de cabeza — Parece que la soga se rompió antes, o cuando murió.

Hechos 1:19

En su propia lengua — Esta expresión, es decir, campo de sangre, parece que san Lucas la añadió a las palabras de san Pedro, para uso de Teófilo y de otros lectores que no entendían el hebreo.

Hechos 1:20

Su obispado — Es decir, su apostolado. Sal 69:25.

Hechos 1:21

Todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía — Es decir, conversando familiarmente; entre nosotros — como nuestro Maestro. Sal 109:8.

Hechos 1:22

Uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección — Y de las circunstancias que la precedieron y la siguieron.

Hechos 1:23-24

Y señalaron a dos — Hasta aquí podían llegar los fieles consultándose unos a otros, pero no más. Por eso comenzó aquí el uso propio de la suerte, por la cual un asunto importante, que no puede determinarse por ningún método ordinario, se encomienda a la decisión divina.

Hechos 1:25-26

Cayó — Por su transgresión, algún tiempo antes de su muerte; para irse a su propio lugar — Aquel que sus crímenes habían merecido, y que él mismo había elegido, lejos de los otros apóstoles, en la región de la muerte.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.