Isaías 19: comentario de John Wesley

Isaías 19:1

Cabalga — Como un general a la cabeza de su ejército. Una nube ligera — Esta frase muestra que el juicio vendría rápidamente, inesperadamente e ineludiblemente. Se estremecerán — Tan lejos estarán de ayudar a los egipcios que temblarán por sí mismos.

Isaías 19:2

Levantaré — Egipto era entonces un solo reino, pero pocos años después de este tiempo fue dividido en doce reinos, entre los cuales hubo muchas y crueles guerras.

Isaías 19:3

El espíritu — Su ánimo.

Isaías 19:4

Un rey cruel — Psamético, que, siendo al principio uno de aquellos doce reyes, hizo la guerra a los demás, los sometió, conquistó toda la tierra de Egipto y la gobernó con rigor.

Isaías 19:5

Las aguas — Lo cual puede entenderse ya metafóricamente, de la pérdida de su dominio o comercio, etc., ya más bien propiamente, como puede colegirse de las palabras siguientes. Pues así como el río Nilo, cuando tenía su corriente llena y libre curso, vertía una inmensa cantidad de aguas por sus siete famosas bocas en el mar, así, cuando este se secara, lo cual se expresa en la cláusula siguiente, aquellas aguas faltarían verdadera y propiamente al mar. Así no hay necesidad de entender por mar ni el río Nilo ni el gran lago de Meris, que, a la manera de los hebreos, podría llamarse así. El río — El Nilo: de cuya plenitud y desbordamiento dependían tanto la seguridad como la riqueza de la tierra; y por eso este era un juicio terribilísimo. Se secará — No totalmente, pero sí en muy gran medida.

Isaías 19:6

Ríos — Los ríos (aquellos riachuelos por los que las aguas del Nilo se repartían por varias partes de la tierra) se apartarán lejos, como por fuerza ha de ser cuando se seca el río que los alimentaba. Arroyos — Los diversos brazos del río Nilo, que eran una gran defensa para Egipto. Cañas — Que les eran útiles para hacer sus barcas. Se secarán — Como suelen hacerlo por falta de agua.

Isaías 19:7

Papiro — Estas cañas, con una aguja u otro instrumento adecuado, se dividían en hojas finas y anchas que, secadas y preparadas, se usaban entonces para escribir; y por tanto era una mercancía muy buena. Junto a los arroyos — Y mucho más lo sembrado en lugares más secos y menos fértiles.

Isaías 19:8

Se entristecerán — Porque no podrían pescar; lo cual era una gran pérdida para el pueblo, cuya alimentación común era esta.

Isaías 19:9

Ellos — Los que hacen lino fino, que era una de sus mejores mercancías.

Isaías 19:10

De ella — De Egipto, o de los egipcios. Perderán sus esperanzas; porque los peces en ellos morirán por falta de agua.

Isaías 19:11-12

Zoán — La ciudad principal, donde el rey y la corte residían con frecuencia. Cómo — ¿Por qué ponéis tan necias palabras en boca de Faraón? Yo soy hijo — La sabiduría me es hereditaria y natural.

Isaías 19:13

Nof — Otra ciudad principal y una de las sedes de los reyes, llamada también Mof y, por autores posteriores, Menfis. El sostén — Sus principales consejeros. Tribus — De las provincias, que llama con un título tomado de los hebreos, en cuya lengua habló y escribió esta profecía.

Isaías 19:14

Mezclado — O bien: derramó o les dio a beber. Errar — En todos sus designios y empresas. Tambalea — Cuando está tan ebrio que va de un lado a otro y vomita lo que bebió.

Isaías 19:15

Cabeza, etc. — Todo el pueblo, alto y bajo, estará sin saber qué hacer.

Isaías 19:16

Mujeres — Débiles y temerosas. Porque — Porque percibirán que no luchan solo con hombres, sino con el Señor de los ejércitos, que ahora alza su mano contra ellos, como hizo contra sus antepasados.

Isaías 19:17

Un terror — A causa de sus múltiples agravios contra Judá, por los cuales ahora entienden que Dios los está llamando a cuentas. Acordado — Porque Dios está ahora a punto de ejecutar los juicios que ha señalado. Contra ella — Contra Egipto.

Isaías 19:18

En aquel día — Después de aquel tiempo. En los tiempos del evangelio. Cinco — Un número considerable de sus ciudades principales: un número determinado puesto por uno indeterminado. Hablarán — Profesarán la religión judía, coincidirán con ellos en un mismo sentir; lo cual se significa oportunamente con hablar la misma lengua. Jurarán — Esto implica la dedicación y entrega de una persona o cosa al Señor mediante un voto o pacto solemne. Una — No una de las cinco, sino otra ciudad, la sexta. Así como diversas ciudades serán convertidas y salvadas, otras ciudades continuarán en su impenitencia y serán destruidas.

Isaías 19:19

Un altar — El altar está puesto por el culto de Dios, como en muchos lugares tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. Y nada es más común en los profetas que hablar del culto del evangelio con las expresiones de la ley. Un monumento — Un memorial de la verdadera religión. Aquí también alude a la antigua costumbre de erigir columnas a Dios. La frontera — Como antes, en medio de ella. El sentido es: habrá evidencias de su piedad en todos los lugares.

Isaías 19:20

Será — El altar o monumento mencionado últimamente. Por testimonio — Para atestiguar que reconocen al Señor por su Dios. Clamarán — Gravemente angustiados, se volverán al Dios verdadero. Uno grande — Un Salvador grande o poderoso, el mismo Cristo.

Isaías 19:21

Sacrificarán — Adorarán a Dios espiritualmente; lo cual, con todo, se significa con expresiones típicas.

Isaías 19:22

Herirá — Dios los afligirá y por medio de esas aflicciones los convertirá y salvará.

Isaías 19:23

Asiria — Los que eran enemigos implacables el uno del otro, y ambos de la iglesia de Dios, quedarán ahora reconciliados y unidos en el servicio de Dios y el amor a su iglesia. Servirán — Al Señor.

Isaías 19:24

El tercero — La tercera parte en aquella liga sagrada, por la cual todos se obligan a servir a Dios. Egipto — Se nombran estos porque fueron los enemigos más obstinados de la iglesia de Dios, pero aquí están puestos por todos los gentiles. Bendición — Esto es peculiar de Israel, que no es solo una tercera parte, sino la más eminente de las tres, por ser la fuente por la cual la bendición es transmitida a las otras dos; porque Cristo había de nacer de ellos, y la iglesia y las ordenanzas del evangelio fueron establecidas primero entre ellos y de ellos derivadas a los gentiles. La tierra — O bien: de aquellas tierras, Egipto y Asiria, entre las cuales estaba Israel.

Isaías 19:25

A quien — Es decir, a cuyo pueblo: Israel, Egipto y Asiria; de los cuales habla como de un solo pueblo, porque todos están unidos en una sola iglesia. Mi pueblo — Este título y los que siguen, que eran peculiares del pueblo de Israel, se darán ahora a estos y a todas las demás naciones.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.