Isaías 53: comentario de John Wesley

Isaías 53:1

Quién — ¿Quién, no solo de los gentiles, sino aun de los judíos, creerá la verdad de lo que digo? Y esta advertencia era muy necesaria, tanto para prevenir a los judíos de que no tropezaran en esta piedra, como para instruir a los gentiles de que no se dejaran seducir por su ejemplo. El brazo — El Mesías, llamado brazo o poder de Dios, porque el poder todopoderoso de Dios residía en él. Revelado — Interiormente y con poder.

Isaías 53:2

Como raíz — Y la razón por la cual los judíos en general rechazarán a su Mesías es que no vendrá al mundo con pompa secular, sino que crecerá (o brotará de la tierra) delante de él (delante de los judíos incrédulos, de quienes habló en el v. 1, y también en singular, como aquí, que fueron testigos de su origen humilde y por eso lo despreciaron) como una planta tierna (pequeña e insignificante) y como una raíz o renuevo brota de tierra seca y estéril. Parecer — Su presencia corporal será humilde y despreciable. Hermosura — Esto lo dice el profeta en persona de los judíos incrédulos. Nosotros — Nuestro pueblo, la nación judía.

Isaías 53:3

Escondimos — Nos desdeñamos de mirarlo.

Isaías 53:4

Nosotros — Nuestro pueblo creía que había sido castigado así por el justo juicio de Dios.

Isaías 53:5

Herido — Palabra que abarca todos sus dolores y castigos. Por nuestras rebeliones — Por la culpa de sus pecados, que él había tomado voluntariamente sobre sí, y por la expiación de sus pecados, que así fue comprada. El castigo — Los castigos por los cuales se había de comprar nuestra paz, nuestra reconciliación con Dios, fueron puestos sobre él por la justicia de Dios con su propio consentimiento. Sanados — Por sus padecimientos somos salvos de nuestros pecados.

Isaías 53:6

Nosotros — Toda la humanidad. Extraviados — De Dios. Se apartó — En general, hacia el camino del pecado, que bien puede llamarse el propio camino de cada uno, porque el pecado nos es natural, inherente, nacido con nosotros; y en particular, hacia las diversas sendas que cada cual elige según sus diferentes opiniones y circunstancias. Cargó — Heb. hizo encontrarse, como todos los ríos se encuentran en el mar. La iniquidad — No propiamente, porque él no conoció pecado, sino el castigo de la iniquidad, como se usa con frecuencia esa palabra. Lo que se debía por todos los pecados de toda la humanidad, que por fuerza era una carga tan pesada que, si no hubiera sido Dios además de hombre, habría sucumbido bajo ella.

Isaías 53:7

No abrió — Ni murmuró contra Dios ni injurió a los hombres.

Isaías 53:8

Quitado — De esta vida. Por cárcel y por juicio — Por opresión y violencia, y con apariencia de justicia. Su generación — Su posteridad. Pues su muerte no será infructuosa; cuando sea resucitado de los muertos, tendrá una descendencia espiritual, una multitud innumerable de los que creerán en él. Cortado — Por una muerte violenta. Y esto puede añadirse como razón de la bendición de una numerosa posteridad que se le concede, porque estuvo dispuesto a ser cortado por la transgresión de su pueblo.

Isaías 53:9

Con los impíos — Esto fue un grado más de humillación. Dice que él hizo su sepultura, porque esto fue acto del propio Cristo, y él se entregó voluntariamente a la muerte y a la sepultura. Y lo que sigue, con los impíos, no denota identidad de lugar, como si hubiera de ser sepultado en la misma fosa con otros malhechores, sino identidad de condición.

Isaías 53:10

Él — Dios fue la causa principal de todos sus padecimientos, aunque los pecados de los hombres fueron la causa merecedora. Cuando — Cuando tú, oh Dios, hayas hecho de tu hijo un sacrificio, entregándolo a la muerte para la expiación de los pecados de los hombres. Su alma se toma aquí por su vida o por él mismo. Verá — Tendrá una numerosa descendencia de creyentes reconciliados por Dios y salvados por su muerte. Prolongará — Vivirá y reinará con Dios para siempre. La voluntad — El decreto misericordioso de Dios para la salvación de la humanidad será llevado a cabo eficazmente por su ministerio y mediación.

Isaías 53:11

Verá — Gozará. El trabajo — El fruto bendito de todas sus labores y padecimientos. Quedará satisfecho — Estimará su propia gloria y la de su Padre, y la salvación de su pueblo, como una abundante recompensa. Por su conocimiento — Por el conocimiento de él. Justificará — Los absolverá de la culpa de sus pecados y de todas sus terribles consecuencias. Y se dice que Cristo justifica a los pecadores meritoriamente, porque nos lo compra y nos lo procura. Muchos — Una compañía innumerable de todas las naciones. Porque — Pues satisfará la justicia de Dios llevando el castigo debido a sus pecados.

Isaías 53:12

Yo — Dios Padre. Una parte — Que se suple muy convenientemente de la cláusula siguiente. Con los fuertes — Dios le dará feliz éxito en su gloriosa empresa: vencerá a todos sus enemigos y establecerá en el mundo su reino universal y eterno. Por cuanto — Porque entregó voluntariamente su vida. Transgresores — Oró en la tierra por todos los pecadores, y en particular por los que lo crucificaron, y en el cielo sigue intercediendo por ellos, por una petición legal de aquellos bienes que compró; por el sacrificio de sí mismo, que aunque pasado, presenta continuamente a su Padre, como si fuera presente.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.