Jeremías 50: comentario de John Wesley

Jeremías 49:39-50:1

Pero — Tuvimos una promesa semejante respecto de Moab (cap. 48:47) y de Amón (v. 49:6); los mismos postreros días significan o después de muchos días, o el tiempo del Mesías. En el primer sentido puede referirse a Ciro, que conquistó Persia. En el segundo se refiere a la libertad espiritual a la que fueron traídos por el evangelio algunos de estos pobres paganos. Leemos en Hch 2:9 que algunos elamitas estaban en Jerusalén en Pentecostés, y que algunos de ellos se convirtieron a Cristo.

Jeremías 50:2

Bel — Bel y Merodac eran los dos principales ídolos de los babilonios.

Jeremías 50:3

Del norte — De Media, que quedaba al norte de Babilonia y de Asiria.

Jeremías 50:4-5

En aquellos días — En los días en que Dios comience a ejecutar juicio sobre Babilonia (que fue en tiempo de Ciro), los hijos de Judá saldrán del cautiverio, y algunos de los hijos de Israel, al oír que sus hermanos habían salido de Babilonia, subirán también desde los diversos lugares donde los habían dispersado los asirios: llorando por sus pecados, o de gozo porque Dios les mostrara tal misericordia.

Jeremías 50:6

Sus pastores — Sus gobernantes civiles y eclesiásticos han sido causa de ello: los primeros, con sus malos mandatos y ejemplo; los segundos, con el ejemplo y también con la doctrina. Los hicieron errar — Para ofrecer sacrificios a los ídolos. De monte — De una idolatría a otra. Se olvidaron — Se han olvidado de mí.

Jeremías 50:7

Morada — Algunos piensan que este es un nombre dado aquí a Dios, que en verdad es la morada de justicia, pero es dudoso que los caldeos lo llamaran así. Otros piensan, por tanto, que se sobreentiende la preposición «en», lo que agrava los pecados de los judíos: que fueron cometidos en una tierra que debía haber sido morada de justicia.

Jeremías 50:8-9

Huid — Dios manda a su pueblo salir de Babilonia e irse con alegría, como los machos cabríos que van delante del rebaño.

Jeremías 50:10

Serán saciados — Saciados de despojo y botín.

Jeremías 50:11

Porque — Se alegraron de la ruina de los judíos. Gordos — La causa por la que se amenaza a Babilonia fue sin duda su lujo de toda clase, que suele acompañar a las grandes riquezas.

Jeremías 50:12-14

Madre — Tu país se avergonzará de ustedes, que no son capaces de defenderlo.

Jeremías 50:15

Ha dado la mano — Reconociéndose vencidos y rindiéndose. Como ella hizo — Los hombres sin misericordia no hallan misericordia.

Jeremías 50:16

Cada uno — Ya sea los extranjeros que por comercio tenían su morada en Babilonia, ya sea las ayudas que los babilonios habían conseguido contra sus enemigos.

Jeremías 50:17-19

Israel — Las doce tribus enteras. Leones — Enemigos crueles como leones los habían llevado cautivos.

Jeremías 50:20

No será hallado — Dios ya no castigará los pecados de los judíos; serían buscados para el castigo y no serían hallados. Reservé — A quienes salvo del cautiverio de Babilonia.

Jeremías 50:21

Merataim — Los nombres de algunos lugares que Ciro tomó en su camino a Babilonia.

Jeremías 50:22-25

La tierra — De Caldea.

Jeremías 50:26

Abrid sus almacenes — Los graneros o tesoros de los babilonios.

Jeremías 50:27

Novillos — Los hombres grandes y ricos de Babilonia.

Jeremías 50:28-32

La venganza — La venganza que Dios había tomado por su santo templo, que los caldeos habían destruido.

Jeremías 50:33

Juntos — «Juntos», en este lugar, no significa más que ambos fueron oprimidos, o igualmente oprimidos.

Jeremías 50:34-35

Abogará — Lo llevará a cabo de hecho y con presteza.

Jeremías 50:36

Enloquecerán — Sus adivinos y hechiceros desvariarán, sin prever lo que será. Desmayarán — Les faltará el ánimo cuando llegue este día.

Jeremías 50:37

Caballos — Aunque estén llenos de carros y caballos, el enemigo los destruirá. Pueblo mezclado — Gente que no era caldea de nacimiento, pero estaba bajo su dominio.

Jeremías 50:38-39

Sequedad — Esta expresión se refiere claramente a la estratagema de Ciro en la sorpresa de Babilonia: una parte de la ciudad estaba fortificada por el gran río Éufrates, que Ciro desvió abriendo varios canales hasta dejarlo tan bajo que fue transitable para su ejército; otros piensan que aquí se amenaza con falta de lluvia.

Jeremías 50:40-46

Nadie — Ciro solo los hizo tributarios y les quitó el gobierno. Pero Seleuco Nicátor, príncipe griego, destruyó por completo Babilonia, de modo que en tiempo del emperador romano Adriano no quedaba en pie nada de aquella gran ciudad.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.