Jeremías 51: comentario de John Wesley

Jeremías 51:5

Dejada — No del todo abandonada.

Jeremías 51:6

Alma — Por alma se entiende la vida, y por maldad, el castigo de la maldad de Babilonia.

Jeremías 51:7-8

Embriagada — Había embriagado a todas las naciones a su alrededor con el furor del Señor. Locas — Por la miseria que sufrieron por causa de ella.

Jeremías 51:9

Nosotros — El profeta parece hablar en persona de los soldados mercenarios, diciendo que habrían ayudado a Babilonia, pero que no hubo curación para ella.

Jeremías 51:10-11

Algunos — Estas palabras se dicen en persona de los judíos, que reconocen la destrucción de Babilonia como la poderosa obra de Dios y un acto de justicia que venga los agravios de su pueblo.

Jeremías 51:12

Levantad — Estas parecen ser palabras del profeta a los babilonios, para despertarlos de su seguridad. Los historiadores nos dicen que la ciudad estaba fortificada con muros de cincuenta codos de alto y doscientos de ancho, y con un foso muy profundo y grande.

Jeremías 51:13-22

Aguas — Se dice que Babilonia habita sobre muchas aguas porque el gran río Éufrates no solo corría junto a ella, sino que casi la rodeaba, ramificándose en muchos ríos menores que hacían de varias partes de la ciudad islas.

Jeremías 51:23-24

Quebrantaré — El sentido de estos tres versículos es el mismo: que Dios se había servido, y seguía sirviéndose, de los babilonios para destruir muchas naciones, despojar a mucha gente, asolar sus bienes, derrotar sus ejércitos y matar a toda clase de sus habitantes.

Jeremías 51:25-26

Monte — Babilonia era muy alta por su poder y grandeza, y tenía muros y torres tan elevados que de lejos parecía un alto monte rocoso. Habían destruido a muchos pueblos. Quemada — Tus ciudades y torres, que parecen un monte, serán quemadas.

Jeremías 51:27-28

Como langostas — Los caballos de los medos se comparan con estos insectos, ya por su número, ya por el terror que causan cuando llegan, siendo una gran plaga para los lugares que infestan.

Jeremías 51:29-30

La tierra — Babilonia, o la tierra de Caldea.

Jeremías 51:31

Por un extremo — Ciro entró en la ciudad por un extremo, por el cauce del río que había secado, y sorprendió a Belsasar en medio de su banquete.

Jeremías 51:32

Los vados — Los pasos sobre el río Éufrates, y todos los demás pasos por los que los babilonios pudieran escapar, estaban guardados por soldados. Carrizales — A la orilla del río Éufrates había enormes cantidades de cañas grandes y altas que, con el cieno en que crecían, eran como otro muro para la ciudad; pero los medos las habían quemado de modo que el camino estaba abierto.

Jeremías 51:33

Era — Babilonia había sido un instrumento de trillar, y una era en la que Dios había trillado a muchas otras naciones; ahora Dios pensaba hacer de ella una era en la que trillaría a los caldeos. Hollada — Así solían preparar sus eras para el tiempo de la cosecha. El tiempo — La cosecha que la justicia de Dios recogería de la ruina de los caldeos.

Jeremías 51:34-35

Me — El profeta dice esto en nombre de los judíos. Me echó fuera — Como las fieras de presa comen lo que quieren de otros animales que han cazado y dejan el resto en el campo.

Jeremías 51:36-37

Secaré — Aludiendo a lo que hizo Ciro.

Jeremías 51:38

Ellos — Los babilonios, cuando fue tomada su ciudad.

Jeremías 51:39-40

Calor — Cuando se enardezcan con el vino, les haré un banquete de otra naturaleza. Los intérpretes juzgan que Belsasar (Dn 5:1) hizo un banquete a mil de sus príncipes, cuando él, sus mujeres y sus concubinas bebieron vino en los vasos pertenecientes al templo, y que durante ese banquete fue tomada la ciudad. Y no despierten — Mientras se divertían con su vino, cayeron en un sueño del que nunca despertaron.

Jeremías 51:41

Sesac — Un nombre dado a la ciudad de Babilonia.

Jeremías 51:42-43

El mar — Una multitud de enemigos.

Jeremías 51:44

Bel — Bel era el principal ídolo de los babilonios. Haré sacar — Todos los vasos del templo (2 Cr 36:7) y cualquier don que los babilonios le hubieran presentado. El muro — Y la ciudad de Babilonia será también arruinada.

Jeremías 51:45-47

Salid de en medio de ella — Escapen con sus vidas, cueste lo que cueste.

Jeremías 51:48

Entonces — Todas las criaturas del cielo y de la tierra se regocijarán por la venganza que Dios tomará sobre Babilonia.

Jeremías 51:49

De toda la tierra — Esta expresión debe entenderse en sentido restringido: los caldeos que venían de todas partes de Caldea a ayudar a Babilonia fueron muertos allí, así como por medio de Babilonia fueron muertos los israelitas que venían de todas partes de Judea a ayudar a Jerusalén.

Jeremías 51:50

Ustedes — Ustedes, judíos, dejen Babilonia tan pronto como se proclame la libertad. Acordaos — Y acuérdense en Judea de las grandes cosas, de justicia y de misericordia, que Dios ha hecho.

Jeremías 51:51

Nosotros — Nosotros, los judíos, nos avergonzamos de oír a los enemigos que nos afrentan por nuestro Dios o por nuestra religión. Extranjeros — Paganos, ajenos a la mancomunidad de Israel, han venido, no a adorar, sino a saquear los santuarios del Señor; aun hasta los atrios de los sacerdotes y de los israelitas, y hasta el lugar santísimo.

Jeremías 51:52-54

Por tanto — Por esta profanación de mi lugar santo me vengaré no solo de sus ídolos, sino de quienes los adoran, y haré que haya gemido de heridos por todo el país de los caldeos.

Jeremías 51:55

La gran voz — Los ruidos causados por multitudes de gente que caminan y comercian juntas. Un estruendo — El ruido de sus enemigos, que irrumpirán sobre ella, será como el rugido del mar.

Jeremías 51:56

Porque — Aquí se dice poco más de lo que ya se dijo antes; solo que las palabras aluden a la toma de Babilonia por sorpresa, cuando el rey y los habitantes no se daban cuenta, lo que ya se nos había dicho en los vv. 39-40. Dará el pago — Por los agravios hechos a su pueblo.

Jeremías 51:57

Ebrios — Clara alusión a la postura en que estaban el rey de Babilonia y los mil de sus príncipes cuando su ciudad fue tomada, mientras bebían vino en las copas traídas del templo de Jerusalén.

Jeremías 51:58

Se cansarán — Aunque el pueblo se esforzara en apagar este fuego o en reedificar esta ciudad, todo sería trabajo perdido.

Jeremías 51:59-60

En el cuarto año — Esta circunstancia nos da a conocer que esta profecía fue muchos años antes de que Babilonia fuera destruida; pues fue siete años antes de que Jerusalén fuera tomada, de modo que debieron de pasar más de sesenta años antes de que se cumpliera en el primer grado.

Jeremías 51:61

Leerás — Probablemente a los judíos que estaban en Babilonia.

Jeremías 51:62-63

Dirás — Darás testimonio de que crees lo que has leído.

Jeremías 51:64-52:1

Cansados — Con el peso del juicio que caerá sobre ellos. Las palabras — Las palabras proféticas de Jeremías; pues la materia del capítulo siguiente es histórica, y el libro de Lamentaciones no es profético.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.