Job 13: comentario de John Wesley

Job 13:1-2

He aquí — Todo esto que ustedes o yo hemos discurrido acerca del infinito poder y sabiduría de Dios. Lo sé, tanto por haberlo visto, por mi propia observación y experiencia, como por haberlo oído de mis antepasados.

Job 13:3-7

Ciertamente — Preferiría debatir el asunto con Dios que con ustedes. No temo presentar mi persona y mi causa ante aquel que es testigo de mi integridad.

Job 13:8-11

Haréis acepción — No juzgando según el derecho de la causa, sino según la calidad de la persona.

Job 13:12-13

Memorias — Que se desmenuzan y vienen a nada. Y la consideración de nuestra mortalidad debería hacernos temer ofender a Dios. Sus recordatorios son semejantes a ceniza, despreciables e inútiles.

Job 13:14-16

¿Por qué — Y esta puede ser una razón de su deseo de libertad de palabra: porque no podía callar más y tendría que despedazarse a sí mismo si no daba alguna salida a su dolor. La expresión tener su vida en la mano denota una condición sumamente peligrosa.

Job 13:17

Oíd — Ahora entra más de cerca en su asunto, pues los versículos anteriores eran en su mayoría a modo de preámbulo.

Job 13:18

He aquí — He considerado seriamente el estado de mi caso y estoy dispuesto a defender mi causa.

Job 13:19-20

El alma — Mi dolor quebrantaría mi corazón si no le diera salida.

Job 13:21

Aparta — Suspende mis tormentos durante el tiempo en que alegue contigo, para que mi ánimo esté en libertad. No te presentes a mí con terrible majestad ni trates conmigo con rigurosa justicia.

Job 13:22

Llama entonces — Esta propuesta tenía sabor de confianza en sí mismo y de irreverencia hacia Dios; por lo cual, y por otros discursos semejantes, Dios lo reprende (cap. 38:2-3; 40:2).

Job 13:23-24

Mi pecado — Que soy pecador, lo confieso; pero no que sea culpable de tales crímenes como suponen mis amigos; si así fuera, descúbrelo tú, oh Señor.

Job 13:25

Hoja — Alguien que no puede resistir tu poder más de lo que una hoja o un poco de paja seca puede resistir el viento o el fuego.

Job 13:26-27

Escribes — Tú decretas o infliges. Metáfora tomada de los príncipes o jueces, que antiguamente solían escribir sus sentencias.

Job 13:28

Él — Habla de sí mismo en tercera persona, como es usual en este y otros libros sagrados. Así el sentido es: él, esta pobre y frágil criatura, este cuerpo mío, al cual posiblemente señalaba con el dedo, se consume o se extingue.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.