Job 7: comentario de John Wesley

Job 7:1

¿No tiene — Job excusa aquí lo que no puede justificar, su ansia apasionada de la muerte. Tiempo — ¿No hay un tiempo limitado por Dios en que el hombre vivirá en este mundo pecaminoso y miserable? ¿Y es un crimen en mí desear que Dios me lleve a ese dichoso término? Nuestro tiempo en la tierra es limitado y corto, según los estrechos límites de esta tierra. Pero el cielo no puede medirse, ni pueden contarse los días del cielo. Jornalero — Cuyo tiempo es corto, de pocos años o días, y cuya condición está llena de fatiga y dureza.

Job 7:2-4

Sombra — Es decir, la puesta del sol, la hora señalada para su descanso.

Job 7:5

Gusanos — Que se criaban de la carne corrompida y de las llagas de Job. Polvo — El polvo de la tierra sobre el cual yacía. Quebrada — Por las úlceras en todas sus partes.

Job 7:6-7

Más veloces — El tiempo de mi vida se apresura hacia su término. Lanzadera — Que pasa en un instante de un extremo de la tela al otro. Esperanza — De disfrutar algún buen día aquí.

Job 7:8

Más — En este estado mortal: nunca volveré a esta vida. No seré — Si diriges una sola mirada airada sobre mí, dejo de ser; puedes mirarme hasta lanzarme a la eternidad.

Job 7:9

Más — Nunca, hasta la resurrección general. Cuando vemos una nube que parecía grande, como si fuera a eclipsar el sol, disiparse de repente y desaparecer, digamos: Tal es la vida del hombre, un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

Job 7:10

Más — Ya no será visto ni conocido en su antigua morada. Nos importa asegurarnos un lugar mejor cuando muramos, porque este ya no nos reconocerá.

Job 7:11

Por tanto — Puesto que mi vida es tan vana y corta y, una vez perdida, sin esperanza alguna de recuperarla. Suplicaré a Dios compasión antes de morir; no sofocaré mi angustia dentro de mi pecho, sino que me aliviaré derramando mis quejas.

Job 7:12-16

Un mar — ¿Soy yo tan fiero e indómito como el mar, que, si no le pusieras límites, inundaría la tierra? ¿O soy un monstruo marino inmenso e ingobernable, al que debes refrenar con tu poderosa providencia? Que, etc. — ¿Que me guardes y me refrenes con miserias tan pesadas y sin precedente? Somos propensos, en la aflicción, a quejarnos de Dios, como si echara sobre nosotros más de lo necesario; cuando nunca estamos afligidos sino cuando hay necesidad, ni más de lo que hay necesidad.

Job 7:17

¿Qué, etc. — ¿Qué hay en esa pobre y humilde criatura llamada hombre, hombre miserable, como significa esta palabra, que pueda llevarte a fijarte en él o a hacer tanto caso de él? El hombre no es digno de tu favor, y está por debajo de tu ira; ¿para que te preocupes tanto por él, como por alguien cercano y querido para ti?

Job 7:18

Y todos los, etc. — ¿Qué es el hombre, esa criatura vana y necia, para que lo engrandezcas, o lo tengas en cuenta, o lo visites (con tu misericordia y tus bendiciones, para que le hagas tanto honor y lo tengas tanto en cuenta que con tu visita preserves su espíritu o mantengas su alma en vida) y lo pruebes, lo cual Dios hace no solo con aflicciones, sino también con prosperidad y con bendiciones internas y externas? ¿Para que observes sus movimientos a cada momento, como quien cuida de él y vela celosamente sobre él?

Job 7:19

Hasta cuándo — ¿Cuánto tardarás en retirar tu mano que aflige? Me dejarás — Para que yo tenga un momento para respirar: expresión proverbial.

Job 7:20

He pecado — Aunque estoy libre de esos pecados escandalosos por los cuales mis amigos suponen que me has enviado este juicio, confieso libremente que soy pecador y, por tanto, sujeto a tu justicia. ¿Qué, etc. — ¿Para satisfacer tu justicia o recobrar tu favor? Tú, que conoces y observas con diligencia todos los movimientos interiores y las acciones exteriores de los hombres; y por tanto, si eres severo en notar mis iniquidades, no tengo qué decirte ni qué hacer. Mi caso es singular: a nadie se le tira como a mí.

Job 7:21-8:1

Perdonas — Puesto que eres tan bondadoso con otros, ¿por qué no puedo esperar yo el mismo favor de ti? Polvo — Si no me ayudas pronto, será demasiado tarde. Y ya no seré — Será demasiado tarde para mostrarme favor.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.