Juan 13: comentario de John Wesley

Juan 13:1

Antes de la fiesta — A saber, el miércoles, en la semana de la pascua. Como había amado a los suyos — A sus apóstoles, los amó hasta el fin — De su vida.

Juan 13:2

Habiendo ya — Probablemente ahora por primera vez.

Juan 13:3

Sabiendo Jesús — Aunque consciente de su propia grandeza, se humilló así.

Juan 13:4

Se quitó su manto — Aquella parte de sus vestiduras que le habría estorbado.

Juan 13:5-6

En un lebrillo — Se colocaba usualmente una vasija grande para este mismo propósito dondequiera que los judíos cenaban.

Juan 13:7

Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo entenderás después — Ahora no conocemos perfectamente ninguna de sus obras, ya sean de creación, de providencia o de gracia. Basta que podamos amar y obedecer ahora, y que conoceremos después.

Juan 13:8

Si no te lavare — Si no te sometes a mi voluntad, no tendrás parte conmigo — No eres mi discípulo. En un sentido más general puede significar: Si no te lavo en mi sangre y te purifico por mi Espíritu, no puedes tener comunión conmigo ni parte alguna en las bendiciones de mi reino.

Juan 13:9

Señor, no sólo mis pies — ¡Cuánto quisiera el hombre ser más sabio que Dios! Con todo, esto fue bien intencionado, aunque fuera un fervor ignorante.

Juan 13:10-13

Y así ustedes, ya purificados, solo necesitan lavarse los pies — Es decir, andar en santidad y sin mancha.

Juan 13:14-15

Vosotros también debéis lavaros los pies los unos a los otros — ¿Y por qué no lo hicieron? ¿Por qué no leemos que ningún apóstol lavara jamás los pies a otro? Porque entendían mejor al Señor. Sabían que él nunca pretendió que esto se tomara literalmente. Quiso enseñarles la gran lección del amor humilde, así como conferirles pureza interior. Y con ello nos enseña a ayudarnos unos a otros, de todas las maneras posibles, a alcanzar esa pureza; a lavarnos los pies unos a otros, prestándonos toda clase de servicios, aun los más humildes, cuando se presenta la ocasión y la necesidad de alguno los requiere.

Juan 13:16-17

El siervo no es mayor que su señor — Ni por tanto debe tener en mucho el hacer o el sufrir las mismas cosas.

Juan 13:18-19

No hablo de todos vosotros — Cuando los llamo bienaventurados, sé que uno de los doce que he escogido me entregará; con lo cual se cumplirá aquella Escritura. Sal 41:9.

Juan 13:20

Y pongo mi propia honra sobre ustedes, mis embajadores. Mt 10:40.

Juan 13:21-22

Uno de vosotros — Hablar así, de manera indefinida al principio, fue provechoso para todos ellos.

Juan 13:23

Estaba recostado al lado de Jesús — Es decir, sentado junto a él a la mesa. Esta frase solo expresa la postura entonces acostumbrada en las comidas, en que todos los comensales se reclinaban de lado sobre divanes. Y se decía que cada uno reposaba en el seno de aquel que estaba colocado inmediatamente por encima de él. Uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba — San Juan evita con gran cuidado nombrarse expresamente a sí mismo. Quizá nuestro Señor le dio ahora la primera prueba de su amor particular, revelándole este secreto.

Juan 13:24

Simón Pedro — Detrás de Jesús, que estaba reclinado entre ellos.

Juan 13:25

Reclinándose, y así preguntándole en privado.

Juan 13:26

Respondió Jesús — Al oído. Tan cuidadoso era de no ofender (si hubiera sido posible) ni siquiera al mismo Judas. El pan — Que tomó mientras hablaba. Lo dio a Judas — ¡Y probablemente los otros discípulos pensaron que Judas era particularmente dichoso! Pero cuando ni siquiera este ejemplo de ternura de nuestro Señor pudo conmoverlo, entonces Satanás tomó plena posesión.

Juan 13:27

Lo que vas a hacer, hazlo más pronto — Esto no es un permiso, y mucho menos un mandato. Es solo como si dijera: Si estás decidido a hacerlo, ¿por qué te demoras? Mostrando así a Judas que no podía estar oculto, y expresando su propia disposición a padecer.

Juan 13:28-29

Ninguno sabía por qué le dijo esto — Salvo Juan y Judas.

Juan 13:30

Salió — A los principales sacerdotes. Pero volvió después, y estuvo con ellos cuando comieron la pascua, Mt 26:20, aunque no en la Cena del Señor.

Juan 13:31-32

Jesús dijo — A saber, el día siguiente; el jueves por la mañana. Aquí se abre, por así decirlo, la escena del discurso que continúa en los capítulos siguientes. Ahora — Mientras hablo esto, el Hijo del Hombre es glorificado — Habiendo entrado plenamente en su gloriosa obra de redención. Esto se refiere evidentemente a la gloria que pertenece a su padecimiento de manera tan santa y victoriosa.

Juan 13:33

A donde yo voy, vosotros no podéis ir — Todavía no; por no estar aún maduros para ello. Jn 7:34.

Juan 13:34-35

Un mandamiento nuevo — No nuevo en sí mismo, sino nuevo en la escuela de Cristo: pues nunca antes se lo había enseñado expresamente. Nuevo también en cuanto a su grado: como yo os he amado.

Juan 13:36-37

Le dijo Simón Pedro: Señor, ¿a dónde vas? — Parece que san Pedro pensaba que Cristo, rechazado por los judíos, iría a alguna otra parte de la tierra a erigir su trono, donde pudiera reinar sin perturbación, conforme a las nociones groseras que tenía del reino de Cristo. No me puedes seguir ahora — Pero Pedro no quiso creerle. Y lo siguió, Jn 18:15. Pero de lejos. Y no sin gran pérdida.

Juan 13:38

No cantará el gallo — Es decir, el canto del gallo no habrá terminado hasta que me hayas negado tres veces — Su triple negación fue predicha tres veces: primero, en el momento mencionado aquí; segundo, en el mencionado por san Lucas; por último, en el registrado por san Mateo y san Marcos.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.