Proverbios 31: comentario de John Wesley

Proverbios 31:1

Lemuel — De Salomón, por consentimiento general de escritores judíos y cristianos; este nombre significa uno de Dios, o perteneciente a Dios, y tal fue Salomón de manera eminente, dado por Dios a David y a Betsabé como prenda de su reconciliación con ellos tras su arrepentimiento. Posiblemente su madre le puso este nombre para recordarle sus grandes obligaciones para con Dios y la justicia de consagrarse al servicio de Dios.

Proverbios 31:2

Qué — Un discurso breve, que muestra su gran pasión por él: ¿qué palabras tomaré? ¿Qué consejos te daré? Mi corazón está lleno, pero ¿por dónde empezaré? De mi vientre — Hijo mío, no por adopción, sino al que llevé en el vientre, y por tanto es mi deber darte amonestaciones y el tuyo recibirlas. De mis deseos — Por quien he hecho muchas oraciones, sacrificios y votos solemnes a Dios; al cual he consagrado, hasta donde ha estado en mí, a la obra, el servicio y la gloria de Dios.

Proverbios 31:3

Fuerzas — El vigor de tu mente y de tu cuerpo. Caminos — Tu conducta, repetida en otras palabras.

Proverbios 31:4-5

Beber — En exceso.

Proverbios 31:6-7

Que se pierde — Que desfallece; pues tal necesita un cordial.

Proverbios 31:8-9

Mudo — Por los que no pueden hablar en su propia causa, ya por ignorancia, ya por temor de sus adversarios más poderosos. Perdición — Los que, sin tal socorro de parte de los jueces, están por arruinarse por completo.

Proverbios 31:10

Mujer virtuosa — Aquí expone varias cualidades de una esposa excelente, presentadas en orden alfabético, cada versículo empezando con una letra distinta del alfabeto hebreo.

Proverbios 31:11-12

No carecerá — No tendrá necesidad de recurrir a medios indirectos para adquirir riquezas.

Proverbios 31:13

Lino — Para dar ocupación a sus criadas. Trabaja — Las anima a trabajar con su ejemplo, lo cual era práctica común entre las princesas de aquellas primeras edades. No que sea deber de reyes y reinas hacer labores manuales, pero sí es deber de todas las personas, sin exceptuar a las más grandes, emplear todos sus talentos, y en particular su tiempo, que es uno de los más nobles, en el servicio del Dios a quien han de rendir cuentas y en el bien de la comunidad a la que pertenecen.

Proverbios 31:14

De lejos — Con la venta de sus productos hechos en casa adquiere los mejores artículos, que vienen de países lejanos.

Proverbios 31:15

Da — Reparte todas las provisiones necesarias.

Proverbios 31:16

Considera — Si conviene para su uso. El fruto — Con los resultados de su diligencia. Planta — Mejora la tierra de la manera más ventajosa.

Proverbios 31:17

Ciñe — Emplea gran diligencia y presteza en su trabajo; para lo cual los hombres de aquellos tiempos solían ceñirse a la cintura sus vestidos largos y sueltos. Esfuerza — Emplea todo su vigor en su tarea.

Proverbios 31:18

Ve — Halla gran consuelo en sus labores. Su lámpara — Lo cual no ha de tomarse estrictamente, sino que solo significa su cuidado e industria incansables.

Proverbios 31:19-20

Aplica — Con su propio ejemplo incita a sus criadas al trabajo. Y aunque en estos tiempos más recientes y delicados tales ocupaciones humildes han pasado de moda entre las personas de rango, no era así en épocas anteriores, ni en otros países ni en esta tierra; por lo cual todas las mujeres solteras son llamadas hasta hoy, en el lenguaje de nuestra ley, Spinsters (hilanderas).

Proverbios 31:21

No tiene temor — De ningún daño del tiempo. Están vestidos — Ha provisto lo suficiente, no solo para su necesidad, sino también para su deleite y adorno.

Proverbios 31:22

Tapices — Para el mobiliario de su casa. Seda — Lo cual convenía a su alto rango.

Proverbios 31:23

Es conocido — Notado y respetado, no solo por su propio mérito, sino por causa de su esposa. Se sienta — En consejo o en juicio.

Proverbios 31:24

Cintas — Primorosamente labradas de lino y oro, u otros materiales preciosos.

Proverbios 31:25

Fuerza — Fortaleza de ánimo, magnanimidad, valor, actividad. Su vestidura — Su adorno y su gloria. Se ríe — Vive en constante tranquilidad de ánimo, por la justa confianza en la providencia bondadosa de Dios.

Proverbios 31:26

Abre su boca — No calla con hosquedad ni está llena de charla impertinente, sino que habla con discreción y piedad, según la ocasión. En su lengua — Sus palabras se guían por la sabiduría y la gracia, y no por pasiones desordenadas. Esta práctica se llama ley en su lengua porque es constante y habitual, y procede de un principio interior y poderoso de verdadera sabiduría.

Proverbios 31:27-29

Considera bien — Observa con diligencia el manejo de sus asuntos domésticos y toda la conducta de sus hijos y criados.

Proverbios 31:30

Engañosa — La gracia: la hermosura, que comúnmente gana a las mujeres el favor de quienes las miran. Vana — Da una falsa representación de la persona, siendo a menudo una cubierta de un alma deforme; no da al hombre la satisfacción que al principio se prometió de ella; y se pierde pronto, no solo por la muerte, sino por muchas enfermedades y contingencias.

Proverbios 31:31

Dadle — Es justo que goce de las alabanzas que sus labores merecen. Sus hechos — Si los hombres callan, los efectos duraderos de su prudencia y diligencia proclamarán sus alabanzas. En las puertas — En las asambleas más públicas y solemnes.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.