Santiago 3: comentario de John Wesley

Santiago 3:1

No os hagáis maestros muchos de vosotros — Que no se encarguen de esto más de los que Dios impulsa; pues es tan difícil no ofender hablando mucho. Sabiendo que nosotros — Que todos los que se meten por sí mismos en el oficio. Recibiremos mayor condenación — Por más ofensas. Aquí san Jacobo, como en varios de los versículos siguientes, por una figura de dicción común, se incluye a sí mismo: recibiremos, ofendemos, ponemos frenos, maldecimos; nada de lo cual, como lo muestra el sentido común, ha de interpretarse de él ni de los demás apóstoles.

Santiago 3:2-4

Es capaz también de refrenar todo el cuerpo — Es decir, todo el hombre. Y sin duda algunos son capaces de hacerlo, y así son perfectos en este sentido.

Santiago 3:5

Se jacta de grandes cosas — Tiene gran influencia.

Santiago 3:6

Un mundo de maldad — Que contiene una cantidad inmensa de toda clase de iniquidad. Contamina — Como el fuego con su humo. Todo el cuerpo — Todo el hombre. E inflama la rueda de la creación — Todas las pasiones, cada rueda de su alma.

Santiago 3:7

Toda naturaleza — Quizá la expresión no ha de tomarse estrictamente. Reptiles — Es decir, animales que se arrastran.

Santiago 3:8

Pero ningún hombre puede domar la lengua — De otro; no, ni la suya propia, sin una ayuda particular de Dios.

Santiago 3:9-12

Los hombres, creados a la semejanza de Dios — En verdad hemos perdido ahora esta semejanza; pero queda de ella una nobleza imborrable, que debemos reverenciar tanto en nosotros mismos como en los demás.

Santiago 3:13

Que muestre su sabiduría, así como su fe, por sus obras; no solo con palabras.

Santiago 3:14

Pero si tenéis celos amargos — El verdadero celo cristiano es solo la llama del amor. En vuestro corazón — Aunque no pasara de allí. Ni mintáis contra la verdad — Como si tal celo pudiera compadecerse con la sabiduría celestial.

Santiago 3:15-16

Esta sabiduría — Que es compatible con tal celo. Es terrenal — No celestial; no procede del Padre de las luces. Animal — No espiritual; no procede del Espíritu de Dios. Diabólica — No es don de Cristo, sino la que Satanás insufla en el alma.

Santiago 3:17

Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura — De todo lo que es terrenal, natural, diabólico. Después pacífica — Acompañando la verdadera paz a la pureza, es tranquila, inofensiva. Amable — Suave, apacible, dócil, no rígida. Benigna — Fácil de persuadir o de convencer; no terca, agria ni malhumorada. Llena de misericordia y de buenos frutos — Tanto en el corazón como en la vida, de los cuales se especifican enseguida dos. Sin hipocresía — Amando a todos, sin acepción de personas; abrazando todo lo bueno, rechazando todo lo malo. Y sin fingimiento — Franca, abierta.

Santiago 3:18

Y el fruto de justicia se siembra en paz — El principio productor de esta justicia se siembra, como buena semilla, en la paz de la mente del creyente, y produce una cosecha abundante de felicidad (que es el fruto propio de la justicia) para los que hacen la paz — Que trabajan por promover esta paz pura y santa entre todos los hombres.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.