Credos de la Iglesia antigua · La Iglesia antigua
El Credo de los Apóstoles
Dios Padre, creador
Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra.
Jesucristo, su único Hijo
Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor;
Concebido y nacido
que fue concebido por el Espíritu Santo, nació de la virgen María;
Padeció, fue crucificado y sepultado
padeció bajo Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado;
Descendió y resucitó
descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos;
Subió a los cielos
subió a los cielos; está sentado a la diestra de Dios Padre todopoderoso;
Vendrá a juzgar
desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.
El Espíritu Santo
Creo en el Espíritu Santo;
La iglesia y la comunión de los santos
la santa iglesia católica; la comunión de los santos;
El perdón de los pecados
el perdón de los pecados;
La resurrección de la carne
la resurrección de la carne;
La vida eterna
la vida eterna. Amén.
Credos de la Iglesia antigua (dominio público). Traducción al español de Berea, hecha con IA a partir del latín y el griego de la edición de Philip Schaff, The Creeds of Christendom (1877), texto de CCEL.