resurrección

Definición

El término “resurrección” se refiere al acto de volver a la vida después de haber muerto.

• Resucitar a alguien significa volver a dar vida a esa persona. Sólo Dios tiene el poder de hacer esto.
• La palabra “resurrección” a menudo se refiere a la vuelta a la vida de Jesús después de haber muerto.
• Cuando Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida”, quiso decir que él es la fuente de la resurrección, y el que hace que la gente vuelva a la vida.

Sugerencias de traducción

• La “resurrección” de una persona podría traducirse como su “vuelta a la vida” o su “vuelta a la vida después de estar muerta”.
• El significado literal de esta palabra es “un levantamiento” o “el acto de ser levantado (de entre los muertos)”. Estas serían otras formas posibles de traducir este término.

(Ver también: vida, muerte, raise).

Versículos

1 Corintios 15:13; 1 Pedro 3:21; Hebreos 11:35; Juan 5:28-29; Lucas 20:27; Lucas 20:36; Mateo 22:23; Mateo 22:30; Filipenses 3:11

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico