corrupto, corromper, corrompido, corrupción

Definición

Los términos “corrupto” y “corrupción” se refieren a una condición en que la gente se vuelve mala, inmoral o deshonesta.

• El término “corrupto” literalmente significa estar “torcido” o “roto” moralmente.
• Una persona que es corrupta se ha desviado de la verdad y hace cosas que son deshonestas o inmorales.
• Corromper a alguien significa influenciar a esa persona para que haga cosas deshonestas e inmorales.

Sugerencias de traducción

• El término “corromper” podría traducirse como “influenciar para hacer el mal” o “hacer que sea inmoral”.
• La persona corrupta se puede describir como una persona “que se ha vuelto inmoral” o “que practica la maldad”.
• Este término también puede traducirse como “malo”, “inmoral”, “dañado”, “perverso”, “depravado” o “malvado”.
• El término “corrupción” se puede traducir como “práctica de la maldad”, “maldad” o “inmoralidad”.

(Ver también: maldad).

Versículos

Ezequiel 20:42-44; Gálatas 6:6-8; Génesis 6:12; Mateo 12:33-35; Salmos 14:1

Translation Words de unfoldingWord, CC BY-SA 4.0. Diccionario bíblico