Miqueas

Prefacio

Entre los profetas menores sigue Miqueas, a quien comúnmente se llama Micaías. Pero fue el segundo, dicen, de este nombre; porque el primero fue el Micaías que tuvo una contienda con el impío rey Acab, y entonces ejerció su oficio profético. Pero el segundo fue de la misma época que Isaías, quizá un poco posterior; al menos Isaías llevaba algunos años ejerciendo su oficio antes de que Miqueas fuera llamado. Se ve, pues, que fue añadido a Isaías para confirmar su doctrina; porque aquel santo varón tenía que tratar con hombres impíos, de dura cerviz, y tan malvados que eran del todo irreformables. Para que su doctrina fuera, pues, más digna de crédito, agradó a Dios que Isaías y Miqueas entregaran su mensaje al mismo tiempo, como con una sola boca, y declararan su acuerdo, para que todos los desobedientes fueran convictos.

Pero vendré ahora a sus palabras; porque el contenido de este libro sugiere lo que es útil para nuestra instrucción.

Juan Calvino, Comentarios (1540–1564; trad. inglesa de la Calvin Translation Society, 1843–1855; dominio público, texto de CCEL). Traducción al español de Berea, hecha con IA.