Guía interpretativa para la Biblia · Steven D. Anderson
Deuteronomio 4: comentario de Steven D. Anderson (Guía interpretativa para la Biblia)
3. La respuesta apropiada a los tratos de Dios con Israel
Después de repasar la historia de la nación en 1:5–3:29, Moisés presenta en 4:1-40 la respuesta correcta y sabia de los israelitas a los tratos de Yahvé con ellos, la cual es guardar Sus estatutos (4:1-8). Estos estatutos fueron entregados directamente a los israelitas por Dios, quien manifestó Su presencia de manera visible y audible a los israelitas, pero sin mostrar al pueblo una figura que pudiera ser convertida en un ídolo (4:9-14). La idolatría estaba estrictamente prohibida (4:15-24), con terribles castigos advertidos si el pueblo adoraba ídolos (4:25-31). La razón para la prohibición es que el Dios de Israel es un Dios verdadero y viviente, no un ídolo sin vida, como lo ha demostrado por Sus tratos con la nación de Israel (4:32-40).
4. Interludio histórico: preparación para el texto del pacto
Como último asunto para dar el trasfondo histórico antes de lanzarse al texto del pacto, Moisés apartó las ciudades de refugio transjordánicas de acuerdo con la Ley (4:41-43; cf. Números 35:9-34). Esto es seguido por un preámbulo escrito a la exposición de Moisés de la Ley (4:44-49).
Texto en español: traducción de Claudia Murillo, revisada y aprobada por el autor.