Éxodo 18: comentario de John Wesley

Éxodo 18:1-2

Jetro viene a congratularse de la dicha de Israel, y en particular de la honra de Moisés su yerno, a alegrarse con ellos, como quien tenía verdadero respeto tanto por ellos como por su Dios. Y también a traer a Moisés su mujer y sus hijos. Parece que los había devuelto, probablemente desde el mesón donde la repugnancia de su mujer a que su hijo fuera circuncidado casi le costó la vida, Éx 4:25.

Éxodo 18:3

El uno se llamaba Gersón — Extranjero, queriendo con ello dejar no solo un memorial de su propia condición, sino un recordatorio para este hijo suyo, pues todos somos extranjeros sobre la tierra.

Éxodo 18:4-10

El otro se llamaba Eliezer — Mi Dios es ayuda: mira atrás a su liberación de Faraón, cuando escapó tras la muerte del egipcio; pero si este era el hijo que fue circuncidado en el mesón, preferiría traducirlo: Jehová es mi ayuda, y me librará de la espada de Faraón, que tenía razón para esperar que se desenvainaría contra él cuando iba a sacar a Israel de la servidumbre.

Éxodo 18:11

Ahora conozco que Jehová es más grande que todos los dioses — Que el Dios de Israel es mayor que todos los pretendientes; todas las deidades que usurpan honores divinos: él las hace callar, las somete a todas, y es él mismo el único Dios vivo y verdadero. Es también más alto que todos los príncipes y potentados, que también son llamados dioses, y tiene sobre ellos una autoridad incontestable y un poder irresistible para controlarlos; los maneja a todos como le place y se glorifica en ellos por grandes que sean. Ahora conozco: lo sabía antes, pero ahora lo sabía mejor; su fe creció hasta una plena seguridad con esta nueva evidencia; porque en lo que se ensoberbecieron — los magos o ídolos de Egipto, o Faraón y sus grandes, oponiéndose a Dios y poniéndose en competencia con él, él estaba sobre ellos. Los magos fueron burlados, Faraón humillado, sus poderes quebrados e Israel rescatado de sus manos.

Éxodo 18:12

Y Jetro, suegro de Moisés, tomó holocausto para Dios — Y probablemente lo ofreció él mismo, pues era sacerdote en Madián y adorador del verdadero Dios, y el sacerdocio aún no estaba establecido en Israel. Y comieron pan delante de Dios — Con sobriedad, con agradecimiento, en el temor de Dios; y su conversación, la que convenía a santos. Así debemos comer y beber para la gloria de Dios, como quienes creen que el ojo de Dios está sobre nosotros.

Éxodo 18:13-14

Se sentó Moisés a juzgar al pueblo — A responder consultas; a darles a conocer la voluntad de Dios en casos dudosos y a explicar las leyes de Dios ya dadas.

Éxodo 18:15

Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios — Y dichosos ellos de tener tal oráculo al que consultar. Moisés fue fiel tanto al que lo había designado como a los que lo consultaban, y declaro las ordenanzas de Dios y sus leyes — Su tarea no era hacer leyes, sino dar a conocer las leyes de Dios: su lugar no era sino el de un siervo.

Éxodo 18:16

Yo juzgo entre uno y otro — Y si el pueblo era tan pendenciero entre sí como con Dios, muchas causas se le presentaban, y más aún porque sus juicios no les costaban nada.

Éxodo 18:17-18

No está bien — No conviene ni a ti ni a ellos.

Éxodo 18:19-23

Está tú por el pueblo delante de Dios — Era un honor que no convenía que otro compartiera con él. Además, todo lo que concerniera a toda la congregación debía pasar por su mano, Éx 18:20. Pero estableció jueces en las diversas tribus y familias, que juzgarían las causas entre un hombre y otro y las resolverían, lo cual se haría con menos ruido y más rapidez que en la asamblea general. Aquellos cuyos dones y posición son más eminentes pueden ser grandemente ayudados en su obra por la asistencia de los que son en todo inferiores a ellos. Este es el consejo de Jetro; pero añade dos condiciones a su consejo. Que se tuviera gran cuidado en la elección de las personas que serían admitidas a esta confianza; era preciso que fueran hombres del mejor carácter. En cuanto a juicio y resolución, varones de virtud: hombres de buen sentido, que entendieran de negocios; y hombres valientes, a quienes no intimidaran ceños ni clamores. Cabezas claras y corazones firmes hacen buenos jueces. En cuanto a piedad, que teman a Dios, que crean que hay un Dios sobre ellos, cuyo ojo está sobre ellos, a quien deben rendir cuentas y cuyo juicio temen. Hombres concienzudos, que no se atrevan a hacer una mala acción, aunque pudieran hacerla con toda reserva y seguridad. En cuanto a honradez, varones de verdad, cuya palabra se pueda aceptar y en cuya fidelidad se pueda confiar. En cuanto a un generoso desprecio de las riquezas del mundo, que aborrezcan la avaricia, no solo sin buscar sobornos ni procurar enriquecerse, sino aborreciendo hasta el pensamiento de ello. Que atendiera a la dirección de Dios en el caso, Éx 18:23: Si esto hicieres, y Dios te lo mandare — Jetro sabía que Moisés tenía un consejero mejor que él, y a su consejo lo remite.

Éxodo 18:24-26

Y oyó Moisés la voz de su suegro. Cuando vino a considerar el asunto, vio lo razonable de ello y resolvió ponerlo en práctica, lo cual hizo poco después, cuando hubo recibido instrucciones de Dios. No son tan sabios como quieren parecer los que se creen demasiado sabios para ser aconsejados; pues el sabio oirá, y aumentará su saber, y no desdeñará el buen consejo, aunque lo dé un inferior.

Éxodo 18:27

Y se fue a su tierra — Se supone que los ceneos mencionados en 1 S 15:6 eran descendientes de Jetro (compárese Jue 1:16), y se les toma bajo protección especial por la bondad que su antepasado mostró a Israel.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.