Éxodo 21: comentario de John Wesley

Éxodo 21:1

El primer versículo es el título general de las leyes contenidas en este capítulo y los dos siguientes. Siendo su gobierno una pura teocracia, lo que en otros estados se establece por prudencia humana, entre ellos se dirigía por disposición divina. Estas leyes se llaman juicios, porque sus magistrados debían dar sentencia conforme a ellas. En los casos dudosos que hasta entonces se habían presentado, Moisés había consultado particularmente a Dios, pero ahora Dios le dio estatutos generales por los cuales determinar los casos particulares. Comienza con las leyes acerca de los siervos, mandando misericordia y moderación para con ellos. Los israelitas habían sido siervos poco antes, y ahora habían llegado a ser no solo sus propios amos, sino también amos de siervos; para que no abusaran de sus siervos como ellos mismos habían sido maltratados, se dispuso un trato suave y benigno para los siervos.

Éxodo 21:2-5

Si comprares siervo hebreo — Ya fuera vendido por él o por sus padres a causa de la pobreza, o por los jueces por sus delitos, aun así tal persona no debía continuar en esclavitud más que siete años como máximo.

Éxodo 21:6-7

Para siempre — Mientras viva, o hasta el año del jubileo.

Éxodo 21:8

La cual lo había designado para sí — Para concubina, o esposa secundaria. No que los amos tomaran siempre a las criadas en estos términos.

Éxodo 21:9-19

Según la costumbre de las hijas — Le dará una porción, como a una hija.

Éxodo 21:20-23

Se da dirección sobre lo que debía hacerse si un siervo moría por la corrección de su amo. Este siervo no debía ser israelita, sino un esclavo gentil, como los negros para nuestros plantadores; y se supone que lo golpeaba con una vara, y no con algo que probablemente diera una herida mortal; sin embargo, si moría en sus manos, debía ser castigado por su crueldad, a discreción de los jueces, considerando las circunstancias.

Éxodo 21:24-36

Ojo por ojo — La ejecución de esta ley no se pone en manos de particulares, como si cada uno pudiera vengarse, lo cual introduciría confusión universal. La tradición de los ancianos parece haberle dado esta glosa corrupta. Pero los magistrados tenían en cuenta esta regla al castigar a los ofensores y al hacer justicia a los agraviados.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.