Génesis 23: comentario de John Wesley

Génesis 23:2-3

Vino Abraham a hacer duelo por Sara y a llorarla — No solo cumplió las ceremonias del duelo según la costumbre de aquellos tiempos, sino que lamentó sinceramente la gran pérdida que tuvo y dio prueba de la constancia de su afecto. Por eso se usan estas dos palabras: vino a hacer duelo y a llorarla.

Génesis 23:4-5

Extranjero y forastero soy entre vosotros — Por lo tanto estoy desprovisto, y debo ser un suplicante ante ustedes por un lugar de sepultura. Esta fue una ocasión en que Abraham confesó que era extranjero y peregrino sobre la tierra. La muerte de nuestros parientes debería recordarnos eficazmente que no estamos en casa en este mundo. Para que pueda sacar de delante de mí mi muerta — La muerte hará desagradables a nuestra vista a los que, mientras vivían, eran el deseo de nuestros ojos. El rostro que era fresco y vivaz se vuelve pálido y espectral, y apto para ser llevado a la tierra de tinieblas.

Génesis 23:6

Eres un príncipe de Dios entre nosotros — Así dice la palabra; no solo grande, sino bueno. Él se llamó extranjero y forastero; ellos lo llaman gran príncipe.

Génesis 23:7-10

Abraham les da las gracias por su amable ofrecimiento, con toda la corrección y el respeto posibles. La religión enseña buenos modales, y abusan de ella los que la hacen consistir en rudeza y grosería.

Génesis 23:11-12

Te doy el campo — Abraham pensaba que tendría que rogarle que se lo vendiera, pero a la primera mención, sin ruego, se lo da de buen grado.

Génesis 23:13-14

Te daré el precio del campo — No fue por orgullo que Abraham rechazó el regalo, sino por justicia: Abraham era rico en plata y oro, y por eso no quiso aprovecharse de la generosidad de Efrón; y por prudencia: quiso pagarlo, no fuera que Efrón, pasado este buen humor, se lo reprochara.

Génesis 23:15-19

La tierra vale cuatrocientos siclos de plata — Unas cincuenta libras de nuestra moneda; mas ¿qué es esto entre tú y yo? — Prefería obligar a su amigo a tener tanto dinero.

Génesis 23:20

Un sepulcro — Es digno de notarse que un lugar de sepultura fue el primer pedazo de tierra que Abraham poseyó en Canaán; que fue la única parcela que poseyó jamás, aunque toda era suya en reversión. Los que tienen menos de esta tierra encuentran en ella una tumba.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.