Isaías 41: comentario de John Wesley

Isaías 41:1

Callen — Atiendan con diligencia a mi alegato. Islas — Por islas entiende países remotos de Judea, habitados por los gentiles idólatras. Renueven — Fortalézcanse para sostener su causa contra mí; que unan todas sus fuerzas. Acérquense — A mí, para que estemos juntos y defendamos nuestra causa, y les daré libertad plena para decir lo que puedan en su favor.

Isaías 41:2

Quién — ¿No fue obra mía solamente? Levantó — A la existencia y al poder, despertando su espíritu y fortaleciéndolo para la obra. El justo — Ciro. Del oriente — Persia quedaba directamente al oriente, tanto de Judea como de Babilonia. Fue levantado por Dios de modo eminente. Y aunque estas cosas estaban aún por venir, el profeta habla de ellas como si ya hubieran pasado. Y con este ejemplo defiende su causa contra los gentiles, porque era una evidente prueba del poder todopoderoso de Dios y de la vanidad de los ídolos, que apareció notablemente en la destrucción de los babilonios, pueblo enloquecido por sus ídolos. Lo llamó — A marchar tras él y bajo la bandera de Dios contra Babilonia.

Isaías 41:3

Los siguió — Continuó la persecución con facilidad y seguridad. Aun — Por sendas desconocidas.

Isaías 41:4

Llamando — A las generaciones, sacándolas de la nada, dándoles aliento y ser, disponiéndolas y empleándolas como le parece. Desde el principio — A todas las personas y generaciones de la humanidad desde el comienzo del mundo. Yo — Que fui antes de todas las cosas, aun desde la eternidad, y seré por la eternidad.

Isaías 41:5-6

Las costas — Aun los países remotos. Vieron — Discernieron la poderosa obra de Dios al librar a su pueblo y derrotar a sus enemigos. Temieron — Por si se veían envueltos en la misma calamidad. Se acercaron — Se reunieron.

Isaías 41:7-8

Lo afirmó — A la pared o al pilar.

Isaías 41:9-10

Tú — Tú, Israel, a quien tomé para mí y traje aquí en los lomos de tu padre Abraham, desde un país remoto. Te llamé — De en medio de muchos grandes personajes entre quienes vivía en Caldea. Escogido — Te he escogido a ti y a tu descendencia por todas las generaciones.

Isaías 41:11-12

Confundidos — Porque el mal que tramaron contra ti caerá sobre ellos mismos.

Isaías 41:13

Te sostendré — Te capacitaré para vencer a todos tus enemigos.

Isaías 41:14

Gusano — Que eres débil en ti mismo y pisoteado por tus soberbios enemigos.

Isaías 41:15

Un trillo — De los que eran usuales en aquellos tiempos y lugares. Los montes — Los grandes y encumbrados potentados del mundo.

Isaías 41:16-17

Aventarás — Cuando los hayas triturado tan menudo como la paja. En el Santo — Pues a él atribuirás tu victoria.

Isaías 41:18

En las alturas — Sobre los montes, donde por el curso de la naturaleza no hay ríos. La tierra seca — Su pueblo, que es como un desierto seco y estéril. Lo regaré abundantemente con mis bendiciones.

Isaías 41:19-21

El boj — Árboles a la vez útiles y agradables a la vista, que dan buena sombra al viajero. Pero no se sabe con certeza qué árboles en particular significan estas palabras hebreas.

Isaías 41:22

Ellos — Los ídolos. Las cosas pasadas — Las cosas que habían de suceder en breve. El postrer fin — Si los acontecimientos corresponden a sus predicciones.

Isaías 41:23

Hacer bien — Protejan a sus adoradores, a quienes pienso destruir, y destruyan a mi pueblo, a quien pienso salvar. Para que — Para que yo y mi pueblo quedemos asombrados y forzados a reconocer su divinidad.

Isaías 41:24

Vuestra obra — Sus operaciones son como sus seres: no hay realidad en sus seres ni eficacia en sus acciones.

Isaías 41:25

Levanté — De Ciro se podría decir que vino del norte, porque era medo por su madre, como era persa por su padre; o porque gran parte de su ejército fue reunida en Media, que quedaba al norte con respecto a Judea, y porque Darío el medo se unió a él en esta expedición. Proclamó — Esto lo hizo Ciro en términos expresos y enfáticos, Esd 1:1-2. Como sobre lodo — Pisoteándolos tan fácilmente como un hombre pisa el lodo.

Isaías 41:26

Quién — ¿Cuál de sus ídolos pudo predecir cosas como estas desde el principio del mundo hasta hoy? De antemano — Antes de que las cosas sucedan. Justo — Su causa es buena: es Dios de veras. Oye — Porque ustedes son mudos y no pueden hablar.

Isaías 41:27

El primero — Yo, que soy el primero, hago y haré predicciones a mi pueblo de las cosas por venir. Ellos — También represento las cosas futuras como si fueran presentes. Por ellos entiende las cosas que han de venir. Uno — Mensajeros, que anunciarán las buenas nuevas de su liberación del cautiverio.

Isaías 41:28

Porque — Miré para ver si hallaba algún hombre que pudiera predecir acontecimientos futuros. Ninguno — Ninguno de los ídolos; pues la palabra hombre se usa a veces entre los hebreos de criaturas irracionales, e incluso de cosas inanimadas. Ningún consejero — Aunque estos ídolos eran consultados a menudo, ninguno de ellos era capaz de dar consejo sólido y cierto sobre las cosas futuras.

Isaías 41:29

He aquí — Esta es la conclusión de la disputa, pero bajo estos comprende todas las imágenes, sean las que sean. Viento — Cosas vacías e insatisfactorias. Vanidad — Cosas confusas e inútiles, como aquel informe montón al principio de la creación de Dios, del cual se usa esta misma palabra, Gn 1:2.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.