Josué 2: comentario de John Wesley

Josué 2:1

Envió — O bien: había enviado; véase la nota sobre Jos 1:11. Dos hombres — No doce, como hizo Moisés, porque aquellos debían reconocer toda la tierra, y estos solo una pequeña parte. A espiar — Es decir, a conocer el estado de la tierra y del pueblo. Es evidente que Josué no hizo esto por desconfianza; es probable que tuviera mandato y dirección de Dios en ello, para aliento suyo y de su ejército. Secretamente — Con referencia no a sus enemigos, pues eso es la práctica de todos los espías, sino a los israelitas; una buena precaución para prevenir el inconveniente que posiblemente habría surgido si su informe hubiera sido desalentador. Jericó — Es decir, la tierra alrededor de Jericó, junto con la ciudad. En hebreo: la tierra y Jericó; es decir, especialmente Jericó. De una ramera — Así se usa la palabra hebrea en Jue 11:1, y así la traducen dos apóstoles, He 11:31; Stg 2:25; tal era ella ahora, o más bien lo había sido antes. Posaron — O bien: se acostaron, como se traduce la misma palabra en Jos 2:8; se dispusieron a descansar, pero se les impidió aquel propósito.

Josué 2:2

Esta noche — Esta tarde.

Josué 2:3

Probablemente Israel no tenía más que una amiga en toda Jericó, ¡y Dios los dirigió a ella! Así, lo que parece más accidental es a menudo dispuesto de otro modo para servir a los grandes fines de la providencia. Y a los que reconocen a Dios en sus caminos, él los guiará con su ojo.

Josué 2:4-5

Pero la mujer — O bien: Pero la mujer había tomado a aquellos hombres y los había escondido antes de que llegaran los mensajeros del rey, tan pronto como supo por sus vecinos que había sospecha del asunto y adivinó que se haría una búsqueda. Y esto se menciona con razón como un gran y generoso acto de fe, He 11:31, pues evidentemente arriesgó su vida por una firme persuasión de la verdad de la palabra y promesa de Dios dada a los israelitas. De dónde eran — Su respuesta, contenida en estas palabras y en las siguientes, era falsa y por tanto sin duda pecaminosa, aunque su intención en ello era buena. Pero es muy probable que, siendo pagana, pensara que una mentira oficiosa no es ilícita.

Josué 2:6

Azotea — Que era plana, a su manera. Sobre el terrado — Para que se secaran con el calor del sol.

Josué 2:7

Vados — O pasos; es decir, los lugares por donde la gente solía cruzar el Jordán, ya en barcas o por puentes. La puerta — De la ciudad, para impedir la fuga de los espías, por si acaso Rahab se había equivocado y ellos aún estaban escondidos allí.

Josué 2:8

Acostado — Para dormir, como pensaban.

Josué 2:9-10

Terror de vosotros — Es decir, el espanto que os tienen.

Josué 2:11

Se derritieron — Es decir, se deshicieron, perdieron todo ánimo.

Josué 2:12

Por Jehová — Por vuestro Dios, que es el único Dios verdadero; así reconoce su culto, uno de cuyos actos eminentes es jurar por su nombre. La casa de mi padre — Mis parientes cercanos, que nombra en particular en Jos 2:13; marido e hijos parece que no tenía. Y por sí misma no era necesario hablar, siendo un deber claro e innegable salvar a quien las había protegido. Señal segura — O bien una seguridad de que me preservaréis a mí y a los míos de la ruina común, o una señal que yo pueda presentar como testigo de este convenio y medio de mi seguridad. Esto es todo lo que pide. Pero Dios hizo por ella más de lo que podía pedir o pensar. Fue luego elevada a ser princesa en Israel, esposa de Salmón y una de las antepasadas de Cristo.

Josué 2:13

Todo lo que tienen — Es decir, sus hijos, como se ve en Jos 6:23.

Josué 2:14

Por vosotros — Arriesgaremos nuestras vidas por la seguridad de las vuestras. Nuestro asunto — Es decir, este convenio nuestro y su condición, para que otros, bajo este pretexto, no se pongan a salvo. Con lo cual muestran tanto su piedad como su prudencia al manejar su juramento con tanta circunspección que ni sus propias conciencias quedaran atrapadas ni la justicia pública estorbada.

Josué 2:15

Muralla de la ciudad — Lo cual le dio ocasión de despedirlos cuando las puertas estaban cerradas. Sobre el muro — Su morada particular estaba allí; lo cual quizá se añade porque la otra parte de su casa estaba reservada para hospedar a extranjeros.

Josué 2:16

El monte — Es decir, a alguno de los montes de que Jericó estaba rodeada, donde también había muchas cuevas en que podían esconderse. Tres días — No tres días enteros, sino un día entero y parte de otros dos.

Josué 2:17

Dijeron — O bien: habían dicho; a saber, antes de que ella los descolgara; siendo muy improbable que los despidiera antes de convenir la condición, o que hablara con ellos, o ellos con ella, de cosas tan secretas y graves después de descolgarlos, cuando otros podían oírlos. Libres — Es decir, libres de culpa o reproche si se viola, a saber, si no se observa la condición siguiente.

Josué 2:18

En la tierra — Es decir, al otro lado del Jordán, cerca de la ciudad. Este cordón de grana — Probablemente el mismo con que los iba a descolgar. Ventana — Para que nuestros soldados lo distingan con facilidad.

Josué 2:19-20

Su sangre será sobre su cabeza — La culpa de su muerte recaerá enteramente sobre él, por haber sido ocasionada por su propio descuido de los medios de seguridad. Nuestra cabeza — Estamos dispuestos a llevar el pecado, la vergüenza y el castigo de ello. Sea sobre él — Hasta matarlo.

Josué 2:21

En la ventana — De inmediato, en parte para que los espías lo vieran colgado antes de partir y así lo reconocieran mejor a cierta distancia, y en parte para que algún accidente no ocasionara un descuido en ello.

Josué 2:22

Tres días — Sustentándose allí con las provisiones que Rahab les había proporcionado. Los caminos — Es decir, en el camino al Jordán y los lugares cercanos, pero no en los montes.

Josué 2:23-24

Pasaron — El Jordán, hasta Josué.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.