Rut 1: comentario de John Wesley

Rut 1:1

En la tierra — De Canaán. Debió de ser temprano, pues Booz nació de Rahab. Así Cristo descendió de dos madres gentiles.

Rut 1:2-3

Efrateos — Belén se llamaba también Efrata. Noemí significa «mi amable» o «mi agradable»; Mahlón y Quelión significan enfermedad y consunción. Probablemente eran niños enfermizos, y no era probable que vivieran mucho tiempo. Tales son los frutos de nuestras cosas agradables: débiles y achacosos, marchitándose y muriendo.

Rut 1:4

Tomaron mujeres — O eran prosélitas cuando se casaron con ellas, o pecaron al casarse con ellas, y por eso fueron castigados con vida breve y falta de descendencia.

Rut 1:5

Quedó de sus dos hijos, y de su marido — La pérdida de los hijos y la viudez han venido ambas sobre ella. ¿Por quién será consolada? Solo Dios es capaz de consolar a los que están así abatidos.

Rut 1:6-7

Pan — Es decir, alimento; así que no se quedó allí más de lo que la necesidad la forzó.

Rut 1:8-10

Casa de su madre — Porque las hijas solían conversar con más frecuencia con sus madres y habitar en los mismos aposentos que ellas, los cuales entonces eran distintos de las partes de la casa donde habitaban los hombres. Los muertos — Con mis hijos, los maridos de ustedes, mientras vivieron.

Rut 1:11-12

Maridos — Conforme a la antigua costumbre, Gn 38:8, y a la ley expresa de Dios, Dt 25:5, que sin duda ella les había dado a conocer antes, entre otros ramos de la religión judía.

Rut 1:13

Me causa gran amargura — Que ustedes queden sin el consuelo de maridos o de hijos; que tenga que separarme de hijas tan cariñosas; y que mi situación sea tal que no puedo invitarlas a ir conmigo. Pues su condición era entonces tan humilde que Rut, cuando llegó a la ciudad de su suegra, se vio forzada a espigar para vivir. Conmigo es con quien Dios tiene una controversia. Este lenguaje nos conviene cuando estamos bajo aflicción; aunque muchos otros compartan el problema, debemos oír la voz de la vara como si hablara solo a nosotros. Pero ¿no deseaba ella llevarlas al culto del Dios de Israel? Sin duda que sí. Pero quería que primero consideraran en qué condiciones, no fuera que, habiendo puesto la mano en el arado, miraran atrás.

Rut 1:14

Besó — Se despidió de ella con un beso. Le dijo adiós para siempre. Amaba a Noemí, pero no la amaba tanto como para dejar su país por ella. Así muchos estiman a Cristo, y sin embargo quedan cortos de la salvación por medio de él, porque no pueden hallar en su corazón el dejar otras cosas por él. Lo aman, y sin embargo lo dejan, porque no lo aman lo bastante, sino que aman más otras cosas.

Rut 1:15-16

A sus dioses — Los que abandonan la comunión de los santos romperán ciertamente su comunión con Dios. Dice esto para probar la sinceridad y constancia de Rut, y para darle a entender que, si iba con ella, debía abrazar la verdadera religión.

Rut 1:17

Allí seré sepultada — No deseando que ni siquiera su cuerpo muerto fuera llevado de vuelta a la tierra de Moab; sino que, habiéndose unido las almas de Noemí y de ella, desea que sus cenizas se mezclen, con la esperanza de resucitar juntas y permanecer juntas para siempre.

Rut 1:18

Dejó de hablarle — ¡Mira el poder de la resolución! Los que están a medias resueltos son como una puerta entreabierta, que invita al ladrón. Pero la resolución cierra y atranca la puerta, y entonces el diablo huye de nosotros.

Rut 1:19

¿No es ésta...? — ¿Es esta la que antes vivía con tanta abundancia y honra? ¡Cuán maravillosamente ha cambiado su condición!

Rut 1:20

Noemí — Que significa agradable y alegre. Mara — Que significa amarga o afligida.

Rut 1:21-22

Llena — Con mi marido y mis hijos, y una hacienda abundante para nuestro sustento. Ha testificado — Es decir, ha dado testimonio, por así decirlo, en juicio, y ha dictado sentencia contra mí.

Traducción del inglés hecha con IA para Berea.